ZZ Ward — 365 Days letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "365 Days" de ZZ Ward.
Letra
Your clothes out on the blacktop,
Scattered suits on the street,
Frames and broken pictures in the mid-September heat,
We set these nights on fire,
So hot, we bent it down,
Now all that’s left of us is ashes on the ground,
I told you back in June,
You knew damn well what I would do,
365 days, you’ve been making me wait,
So keep your two-timing games,
It’s a lot of too late,
The summer’s over,
Over, over,
Over, over, over,
Drop your keys from six stories,
Shout out, «It's raining green,»
Don’t tell lies in heaven or an angel will get mean,
Diamonds and white gold watches,
Watch how fast they will soar,
You always say you wanted to give back to the poor,
I told you back in June,
You knew damn well what I would do,
365 days, you’ve been making me wait,
So keep your two-timing games,
It’s a lot of too late,
The summer’s over,
Over, over,
Over, over, over,
I won’t be your debutante,
Won’t be the fool to your savant,
I can’t fix your cracked-up dreams,
While the leaves fall off these trees,
I won’t spend the winter nights,
Holding on to what ain’t right,
You might break your words real fast,
But mine are made to last,
365 days, you’ve been making me wait,
So keep your two-timing games,
It’s a lot of too late,
The summer’s over,
Over, over,
Over, over, over,
365 days, you’ve been making me wait,
So keep your two-timing games,
It’s a lot of too late,
The summer’s over,
Over, over,
Over, over, over now,
Over now
Tradução da letra
As tuas roupas no topo negro,
Fatos espalhados na rua,
Quadros e quadros partidos no calor de meados de setembro,
Pegamos fogo a estas noites,
Tão quente, dobrámo-lo,
Agora tudo o que resta de nós são cinzas no chão,
Eu disse-te em junho.,
Sabias muito bem o que eu faria.,
365 dias, tens-me feito esperar,
Por isso, mantém os teus jogos a dois.,
É muito tarde demais.,
O verão acabou.,
Over, over,
Over, over, over,
Larga as chaves de seis andares.,
Grite, " está chovendo verde,»
Não digas mentiras no céu ou um anjo vai ficar mau.,
Diamantes e Relógios de ouro branco,
Vejam como voam depressa.,
Sempre disseste que querias retribuir aos pobres.,
Eu disse-te em junho.,
Sabias muito bem o que eu faria.,
365 dias, tens-me feito esperar,
Por isso, mantém os teus jogos a dois.,
É muito tarde demais.,
O verão acabou.,
Over, over,
Over, over, over,
Não serei a tua debutante,
Não será tolo para o seu sábio,
Não consigo consertar os teus sonhos malucos,
Enquanto as folhas caem destas árvores,
Não vou passar as noites de Inverno,
Agarrando-me ao que não está certo,
Podes quebrar as tuas palavras muito depressa.,
Mas os meus são feitos para durar,
365 dias, tens-me feito esperar,
Por isso, mantém os teus jogos a dois.,
É muito tarde demais.,
O verão acabou.,
Over, over,
Over, over, over,
365 dias, tens-me feito esperar,
Por isso, mantém os teus jogos a dois.,
É muito tarde demais.,
O verão acabou.,
Over, over,
Over, over, over now,
Acabou agora.