ZZ Top — Pan Am Highway Blues letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Pan Am Highway Blues" de ZZ Top.
Letra
I’ve gotten good at missin' her
I practice all the time
While I drive the Pan Am highway thru
With that cactus friend of mine
It’s gettin' hard to see the white line rollin' by I can’t forget her memory deep inside
I dropped a bundle down in Panama
But the loss didn’t do me no good
Spendin' cash and talkin' trash
Don’t do it like it should
I realized I just couldn’t buy her smile
I’ll keep tryin' on that Pan Am mile by mile
If she’d meet me in San Salvador
I’d buy her a drink or two
We’d talk about our used to be And ride on to Peru
The time to get it right is here and now
If she won’t I’ll move on anyhow
Tradução da letra
Tornei-me bom a perdê-la.
Estou sempre a praticar.
Enquanto conduzo a auto-estrada Pan Am através
Com aquele meu amigo cacto
Está a ficar difícil ver a linha branca a passar não consigo esquecer a memória dela lá no fundo
Deixei um pacote no Panamá.
Mas a perda não me serviu de nada.
Gastando dinheiro e falando lixo
Não o faças como devias.
Percebi que não conseguia comprar o sorriso dela.
Vou continuar a tentar aquela Pan Am milha por milha
Se ela me encontrasse em San Salvador
Eu pagava-lhe uma bebida ou duas.
Falávamos do nosso passado e íamos para o Peru.
O tempo para acertar está aqui e agora
Se ela não o fizer, vou seguir em frente.