ZZ Top — It's So Hard letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "It's So Hard" de ZZ Top.
Letra
When the light comes and you’re feelin' down
'Cause your baby’s out there somewhere runnin' 'round
Don’t start feelin' blue an' feelin' lonely too
It’s hard I know when that love ain’t true
So if you feel like cryin', go ahead an' cry
A heartbreak will cool as time goes by And it’s so hard, baby, it’s so hard to take
You just can’t explain but you know it’s there
That empty feelin' seems so unfair
What can you do? When it’s gone, it’s gone
'Cause those lovin' feelings seem to hurt so long
So if you feel like cryin', go ahead an' cry
A heartbreak will cool as time goes by It’s so hard, baby, it’s so hard to take
It’s so hard baby, it’s so hard to take
Well, you work so long every day and night
Tryin' every thing that seems so right
But when a love falls, a heart must break
An' it’s so hard, baby, it’s so hard to take
So if you feel like cryin', go ahead an' cry
A heartbreak will cool as time goes by An' it’s so hard, baby, it’s so hard, baby
It’s so hard, baby, an' it’s so hard to take
It’s gonna hurt you, baby
Tradução da letra
Quando a luz vem e estás a sentir-te em baixo
'Cause your baby's out There somewhere runnin' round
Não comeces a sentir-te triste e sozinho também
É difícil saber quando esse amor não é verdade
Por isso, se te apetecer chorar, Vai em frente e chora
Um desgosto vai arrefecer à medida que o tempo passa e é tão difícil, querida, é tão difícil de aguentar
Não podes explicar, Mas sabes que está lá.
Aquele sentimento vazio parece tão injusto
O que podes fazer? Quando se foi, foi-se.
'Cause those lovin' feelings seem to hurt so long
Por isso, se te apetecer chorar, Vai em frente e chora
Um desgosto vai arrefecer à medida que o tempo passa é tão difícil, querida, é tão difícil de aguentar
É tão difícil, querida, é tão difícil de aceitar
Bem, trabalhas tanto dia e noite.
Tentando tudo o que parece certo
Mas quando um amor cai, um coração deve partir
É tão difícil, querida, é tão difícil de aceitar
Por isso, se te apetecer chorar, Vai em frente e chora
Um desgosto de amor arrefece à medida que o tempo passa e é tão difícil, querida, é tão difícil, querida
É tão difícil, querida, e é tão difícil de aceitar
Vai magoar-te, querida.