ZZ Top — I'm Bad, I'm Nationwide letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I'm Bad, I'm Nationwide" de ZZ Top.
Letra
Well I was rollin' down the road in some cold blue steel,
I had a bluesman in the back, and a beautician at the wheel.
We’re going downtown in the middle of the night
We was laughing and I’m jokin' and we feelin' alright.
Oh I’m bad, I’m nationwide.
Yes I’m bad, I’m nationwide.
Easin' down the highway in a new Cadillac,
I had a fine fox in front, I had three more in the back.
They sportin' short dresses, wearin' spike-heeled shoes,
They smokin' Lucky Strikes, wearing nylon too.
Welcome back, we’re nationwide.
Yeah we bad, we’re nationwide.
Well I was movin' down the road in my V-8 Ford,
I had a shine on my boots, I had my sideburns lowered.
With my New York brim and my gold tooth displayed,
Nobody give me trouble cause they know I got it made.
I’m bad, I’m nationwide.
Girl I’m bad, bad, bad, bad, bad, I’m nationwide.
Tradução da letra
Bem, eu estava rolando na estrada em um aço azul frio,
Tinha um músico de blues lá atrás, e uma esteticista ao volante.
Vamos para a baixa a meio da noite.
Estávamos a rir, eu estava a brincar e estávamos a sentir-nos bem.
Sou mau, sou nacional.
Sim, sou mau, sou nacional.
A descer a auto-estrada num Cadillac novo,
Tinha uma bela raposa à frente, tinha mais três atrás.
Vestiam vestidos curtos, usavam sapatos de salto alto.,
Eles fumam Lucky Strikes, usando nylon também.
Bem-vindo de volta, estamos em todo o país.
Sim, somos maus, somos nacionais.
Bem, eu estava a andar pela estrada no meu V-8 Ford.,
Tinha um brilho nas botas, tinha as patilhas abaixadas.
Com a minha aba de Nova Iorque e o meu dente de ouro exposto,
Ninguém me dá problemas porque sabem que fui eu que o fiz.
Sou mau, sou nacional.
Miúda, sou má, má, má, má, má, sou nacional.