ZZ Top — Got Me Under Pressure letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Got Me Under Pressure" de ZZ Top.
Letra
She likes wearin' lipstick, she likes French cuisine
But she won’t let me use my passion unless it’s in a limousine.
She got me under pressure,
She got me under pressure.
She likes the art museum, she don’t like Pavlov’s dog.
She fun at the mind museum, she likes it in a London fog.
She don’t like other women, she likes whips and chains.
She likes cocaine and filppin' out with great Danes.
She’s about all I can handle, it’s too much for my brain.
It’s got me under pressure,
It’s got me under pressure.
I’m gonna give her a message,
Here’s what I’m gonna say:
«It's all over.»
She might get out a nightstick
And hurt me real real bad
By the roadside in a ditch.
It’s got me under pressure,
It’s got me under pressure.
It’s got me under pressure,
It’s got me under pressure.
Tradução da letra
Ela gosta de usar batom, gosta de cozinha francesa.
Mas ela não me deixa usar a minha paixão a não ser que esteja numa limusina.
Ela pressionou-me.,
Ela pressionou-me.
Ela gosta do Museu de arte, não gosta do cão do Pavlov.
Ela é divertida no Museu da mente, gosta num nevoeiro londrino.
Ela não gosta de outras mulheres, ela gosta de chicotes e correntes.
Ela gosta de cocaína e de sair com grandes dinamarqueses.
Ela é tudo o que consigo aguentar, é demasiado para o meu cérebro.
Está a pressionar-me.,
Estou sob pressão.
Vou dar-lhe uma mensagem.,
Eis o que vou dizer:
"Está tudo acabado.»
Ela pode sair com um cassetete.
E magoar-me muito
À beira da estrada, numa vala.
Está a pressionar-me.,
Estou sob pressão.
Está a pressionar-me.,
Estou sob pressão.