ZZ Top — Doubleback letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Doubleback" de ZZ Top.
Letra
I got shot through a space not long ago,
I thought I knew the place so well.
It wasn’t the same, now it goes to show,
Sometime you never can tell.
I’m lookin' high and low, don’t know where to go,
I got to double back, my friend.
The only way to find, what I left behind
I got to double back again, double back again.
You know I’m movin on in this fine machine,
Rollin' on through the night.
Seein' things like I’ve never seen
And it’s taking me outta sight.
Lookin' high and low, don’t know where to go,
I got to double back, my friend.
The only way to find, what I left behind
I got to double back again, double back again.
It’s got me up and down,
I been lost and found,
Down in a deep dark hole.
Tradução da letra
Levei um tiro num espaço há pouco tempo.,
Pensei que conhecia o lugar tão bem.
Não era a mesma coisa, agora vai mostrar,
Às vezes nunca se sabe.
Estou a olhar para cima e para baixo, não sei para onde ir,
Tenho de voltar, meu amigo.
A única maneira de encontrar, o que deixei para trás
Tenho de voltar outra vez, voltar outra vez.
Sabes que estou a mover-me nesta bela máquina.,
A passar a noite.
Ver coisas como nunca vi
E está a tirar-me da vista.
Olhando alto e baixo, não sei para onde ir,
Tenho de voltar, meu amigo.
A única maneira de encontrar, o que deixei para trás
Tenho de voltar outra vez, voltar outra vez.
# It's got me up and down,
Eu fui perdido e encontrado,
Num buraco escuro.