Zyklon — Terrordrome letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Terrordrome" de Zyklon.
Letra
What can be heard of the sentiment of soilent green?.
The B-29 Bomber, Enola Gay; a personified Grim Reaper,
leaving behind a mushroom-cloud and heavy ground haze,
a manmade eclipse, creating a constant defunct totality.
Hell on earth, who`s to blame for erasing an entire society?
The crushing shockwave, man`s plutonium implosion,
wounding the surface like a dying prey.
Black carbonised concrete, distorted metals,
appearing like deformed burned skeletons.
Boiling exhalation, melted glass,
twisted scrap iron as grotesque deadlike trees,
portraying man`s ability to annihilate himself.
Everything has become nothing in just a moment of time.
What remains is a sight that no man has ever seen.
A graveyard with not a tombstone standing.
An inconceivable testimony of human ill-will.
The greatest deed ever in a world never to rise again.
Tradução da letra
O que se pode ouvir sobre o sentimento de soilent green?.
O bombista B-29, Enola Gay, uma personificada ceifeira da Morte,
deixando para trás uma nuvem de cogumelo e uma neblina pesada no solo,
um eclipse artificial, criando uma constante totalidade extinta.
Inferno na terra, Quem é o culpado por apagar uma sociedade inteira?
A onda de choque, a implosão de plutónio do homem,
ferindo a superfície como uma presa moribunda.
Betão carbonizado negro, metais distorcidos,
parecem esqueletos queimados deformados.
Exalação em ebulição, vidro fundido,
sucata de ferro retorcida como árvores grotescas mortas,
retratando a capacidade do homem de se aniquilar.
Tudo se tornou nada em apenas um momento de tempo.
O que resta é uma visão que nenhum homem jamais viu.
Um cemitério sem lápide.
Um testemunho inconcebível de má vontade humana.
A maior acção de sempre num mundo para nunca mais renascer.