Zwo*80 — Annoying letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Annoying" de Zwo*80.
Letra
On every channel it is still the same
This program’s driving me insane
Where’s the intellectual stuff
I’m finally getting enough
I’m zapping here, I’m zapping there
Dumbshit is everywhere
I’m missing something tough
I’m finally getting enough
Shut your mouth
You’re annoying me
Every day the same
Get out of my TV
Hard to stand your ground
when the truth is coming out
It all comes down
So carry me… home
I don’t care ‘bout the next Superstar
or who didn’t pay for his car
I’m getting dumb of what I see
Every frame is hurting me
I see a court and the accused
I’m the victim and I’m not amused
Getting rid of what distracts me
The window bursts and I fell free
Shut your mouth
You’re annoying me
Every day the same
Get out of my TV
Hard to stand your ground
when the truth is coming out
It all comes down
So carry me… home
Shut your mouth… x3
Shut your, goddam' mouth!
Shut your mouth
You’re annoying me
Every day the same
Get out of my TV
Tradução da letra
Em todos os canais ainda é o mesmo
Este programa está a enlouquecer-Me.
Onde está o material intelectual?
Estou finalmente a conseguir o suficiente.
Estou a zapping aqui, estou a zapping ali
O idiota está por todo o lado.
Estou a perder algo duro.
Estou finalmente a conseguir o suficiente.
Cala a boca.
Estás a irritar-me.
Todos os dias o mesmo
Sai da minha televisão.
É difícil manter-se firme
quando a verdade vier à tona
Tudo desce
Por isso leva-me... para casa.
Não quero saber da próxima estrela
ou que não pagou o carro dele.
Estou a ficar parvo com o que vejo.
Cada moldura está a magoar-me.
Vejo um tribunal e o acusado
Sou a vítima e não me divirto.
Livrar-me do que me distrai
A janela rebenta e eu me sinto livre
Cala a boca.
Estás a irritar-me.
Todos os dias o mesmo
Sai da minha televisão.
É difícil manter-se firme
quando a verdade vier à tona
Tudo desce
Por isso leva-me... para casa.
Cala a boca ... x3.
Cala a boca!
Cala a boca.
Estás a irritar-me.
Todos os dias o mesmo
Sai da minha televisão.