Zwo*80 — All That You Left Behind letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "All That You Left Behind" de Zwo*80.
Letra
All that you left behind is massive confusion
but all I wanted was an honest solution
without a single word, denied obligation
kept me guessing trapped in thoughts and frustration
It’s a story ‘bout the two of us
we had a promise based on honesty… and trust
but then you made your plans alone on your own
and play along with me, it had not shown
All that you left behind is massive confusion
but all I wanted was an honest solution
without a single word, denied obligation
kept me guessing trapped in thoughts and frustration
From the start
Who we are?
From our heart, was it all worth it? The way you’ve selected!
From the start
Who we are?
From our heart, was it all worth it? Have you ever reflected?
Within a second you shut the door
no wrong or right, you «simply don’t know anymore»
without a choice you left me free to decide
and don’t you dare to tell me, that you ever even tried
You’ve promised love love many times
only to tranquilize, as if I were a child
I would be part part of your life
As a barrier on your way to the bright
Wooooooohoohoohooo, let her go, let her go, let her gohohohooo
Wooooooohoohoohooo, you’ll never know, never know, never knowhohohooo
Break Up
Wake Up
Break Up, all in all, it wasn’t what you’ve expected
Break Up
Wake Up
Break Up, that’s not what you deserve, no longer affected
Wooooooohoohoohooo, you have to go, have to go, have to gohohohooo
Wooooooohoohoohooo, no need to know, need to know, need to knowhohohooo
Break Up Wake Up Break Up Wake Up Break Up… x2
Tradução da letra
Tudo o que deixaste para trás foi uma enorme confusão.
mas tudo o que eu queria era uma solução honesta.
sem uma única palavra, obrigação negada
deixou-me a adivinhar preso em pensamentos e frustrações.
É uma história sobre nós os dois.
tínhamos uma promessa baseada na honestidade e confiança.
mas depois fizeste os teus planos sozinho.
e brincar comigo, não tinha mostrado
Tudo o que deixaste para trás foi uma enorme confusão.
mas tudo o que eu queria era uma solução honesta.
sem uma única palavra, obrigação negada
deixou-me a adivinhar preso em pensamentos e frustrações.
Desde o início
Quem somos?
Do nosso coração, valeu a pena? Da maneira que escolheu!
Desde o início
Quem somos?
Do nosso coração, valeu a pena? Alguma vez reflectiste?
Num segundo, fechas a porta.
nada de errado ou certo, você simplesmente não sabe mais»
sem escolha deixaste-me livre para decidir
e não te atrevas a dizer-me que alguma vez tentaste.
Prometeste amor muitas vezes
só para tranquilizar, como se eu fosse uma criança.
Eu faria parte da tua vida.
Como uma barreira no caminho para a luz
Deixa-a ir, deixa-a ir, deixa-a ir, deixa-a ir
Nunca se sabe, nunca se sabe, nunca se sabe
quebrar
Acorde
Separem-se, apesar de tudo, não era o que esperavam.
quebrar
Acorde
Separem-se, não é isso que merecem, já não são afectados.
Tens de ir, tens de ir, tens de ir, tens de ir
Não há necessidade de saber, de saber, de saber
Separem-se, acordem, acordem, separem-se.