Звуки Му — Лень letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Лень" de Звуки Му.
Letra
Я бы мог ходить по городу,
Но ходить мне лень
Я лежу на диване и думаю про день-ги
Которые дашь ты мне в долг
Я люблю свой дом,
Но любить мне лень
Твой дом, где ты прячешь день-ги
Которые дашь ты мне в долг
Ги, которые дашь ты мне в долг
Я люблю телефонный звонок,
Но мне лень
Звонить тебе попросить эти день-ги
Которые дашь ты мне в долг
Ги, которые дашь ты мне в долг
Я люблю маму,
Но папу мне лень
Папа дает мне каждый день-ги
Которые дашь ты мне в долг
Ги, которые дашь ты мне в долг
Я люблю вообще-то женщин,
Но любить мне лень
Потому что у женщин нету день-
-ег-ег-ег чтобы дать мне в долг
-ег-ег-ег чтобы дать мне в долг
В старом областном городе еще жива старуха,
которая дружила со второй женой Есенина. Старуха
до сих пор не знает, что Есенин — великий
поэт, что в тот день, когда она познакомилась с Есениным, он написал «Не жалею, не зову, не плачу…». Она с усилием морщится и сухо говорит
чужим голосом: «Я совсем не помню, чтобы Зинка,
еще до их развода, что-то говорила мне про него».
И она права. Кому какое дело кто поэт, а кто
неизвестно кто…
Tradução da letra
Eu poderia andar pela cidade,
Mas andar-me a preguiça
Eu deitar no sofá e acho que pro dia-ki
Que tu és-me no dever de
Eu amo a sua casa,
Mas amar-me a preguiça
A tua casa, onde você прячешь dia-ki
Que tu és-me no dever de
Gi, que dar-me no dever de
Eu gosto de um telefonema,
Mas a preguiça me
Chamar-te pedir essas dia-ki
Que tu és-me no dever de
Gi, que dar-me no dever de
Eu amo a minha mãe,
Mas o papa-me a preguiça
O pai me dá a cada dia ki
Que tu és-me no dever de
Gi, que dar-me no dever de
Eu amo o fato das mulheres,
Mas amar-me a preguiça
Porque as mulheres ate o dia-
- - o- - o- - o para dar-me no dever de
- - o- - o- - o para dar-me no dever de
No antigo provincial cidade ainda está viva a velha,
que era amiga com a segunda esposa de Есенина. Velha
ainda não sabe que Nome grande
o poeta, que, no dia em que ela conheceu o Есениным, ele escreveu: "Não me arrependo, não chamo, não chorar...". Ela com um esforço, faz uma careta e diz seco
estranho voz: "Eu não me lembro, para Зинка,
ainda antes do seu divórcio, algo me dizia sobre ele".
E ela está certa. Quem se importa com quem o poeta, e quem
desconhecido que…