Zuzana Smatanova — Rat letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Rat" de Zuzana Smatanova.
Letra
Rat, Rat, made me again
a little whole into my hat …
Rat, Rat, I wish you to be
for Mr. Cat only a cute little pat!
Little rats from the neighboarhood
they’re laughting for the last time
I cannot wait to see their dinner
on the ratsbane
Rat, Rat, don’t be so sad
now you san lay in my bed
Rat, Rat, salute my dad
his name is only for you boy Fat cat!
Little rats from the neighboarhood
they’re laughting for the last time
I cannot wait to see their dinner
on the ratsbane
ref.
Rat, Rat, come and take my hand
and let’s pretend to be
walking in the sand
Rat, Rat, you’re my best friend
that’s the only one thing I
couldn’t still pretend
Little rats from the neighboarhood
they’re laughting for the last time
I cannot wait to see their dinner
on the ratsbane
I’m gonna use my scissors
not for shearing my nails
so keep an eye out for
your little mouses tails!
Little rats from the neighboarhood
they’re laughting for the last time
I cannot wait to see their dinner
on the ratsbane
I’m gonna use my scissors
not for shearing my nails
so keep an eye out for
your little mouses tails!
Rat, Rat, made me again
a little whole into my hat …
Rat, Rat, I wish you to be
for Mr. Cat only a cute little pat!
Tradução da letra
Rato, Rato, fez - me de novo
um pouco inteiro no meu chapéu …
Rato, Rato, desejo que sejas
para o Sr. gato só uma pequena patinha!
Pequenos ratos da vizinhança
estão a rir-se pela última vez.
Mal posso esperar para ver o jantar deles.
no ratsbane
Rat, Rat, não fiques tão triste.
agora estás deitado na minha cama
Rat, Rat, saúdem o meu pai.
o nome dele é só para ti, rapaz gordo!
Pequenos ratos da vizinhança
estão a rir-se pela última vez.
Mal posso esperar para ver o jantar deles.
no ratsbane
referência.
Rato, Rato, vem e agarra a minha mão.
e vamos fingir ser
caminhando na areia
Rato, Rato, és o meu melhor amigo.
é a única coisa que eu ...
não podia continuar a fingir
Pequenos ratos da vizinhança
estão a rir-se pela última vez.
Mal posso esperar para ver o jantar deles.
no ratsbane
Vou usar a minha tesoura.
não para cortar as unhas.
por isso, fica de olho em ti.
as tuas caudas!
Pequenos ratos da vizinhança
estão a rir-se pela última vez.
Mal posso esperar para ver o jantar deles.
no ratsbane
Vou usar a minha tesoura.
não para cortar as unhas.
por isso, fica de olho em ti.
as tuas caudas!
Rato, Rato, fez - me de novo
um pouco inteiro no meu chapéu …
Rato, Rato, desejo que sejas
para o Sr. gato só uma pequena patinha!