Zuzana Smatanova — Half An Hour letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Half An Hour" de Zuzana Smatanova.
Letra
It’s after eight and Mrs. Pearson is lying in her bed she thought about her
life she’s tired of the work and she is sad…
No, no she hasn’t any bruises on her body in this time she’s under cower with
the tears and waiting that all will be fine…
Where’s the rose, and where’s the opened red wine?
Let’s play like normal married people just for a while
Where’s the ticket to theatre?
And where’s the kiss for good night?
Where’s the simple sign of favour and reason for life?
Can you have som reasonable chat for half an hour?
Without bruises screem and slaps, and love each other!
I’m sure you’ll find your sanity — not more just half an hour remember your
life before you became sour!
— not more just half an hour!
Adjoining room is empty but it’s place for husband of hers there’s only smoke
of cigars, dirty clothes an glass of water
The common photo in the wooden frame is already broken the only move from wall
to wall is Mrs. Pearson
— she is walking…
I know that’s not time for gifts, and dice were already thrown wedding ring is
hangs on lace — he left her alone
Did he forget about her, and did he find another?
Sometimes when he comes at home but not like a father!
Where’s the rose, and where’s the opened red wine?
Let’s play like normal married people just for a while
Where’s the ticket to theatre?
And where’s the kiss for good night?
Where’s the simple sign of favour and reason for life?
Tradução da letra
Já passa das oito e a Sra. Pearson está deitada na cama e pensou nela.
a vida ela está cansada do trabalho e ela está triste…
Não, Não, ela não tem nenhuma nódoa negra no corpo, nesta altura, ela está com medo.
the tears and waiting that all will be fine…
Onde está a rosa e o vinho tinto aberto?
Vamos jogar como pessoas casadas normais só por um tempo.
Onde está o bilhete para o teatro?
E onde está o beijo de boa noite?
Onde está o simples sinal de favor e razão para a vida?
Podes ter uma conversa razoável durante meia hora?
Sem hematomas gritam e batem, e amam-se!
Tenho a certeza que vais encontrar a tua sanidade. não mais de meia hora. lembra — te da tua vida.
a vida antes de te tornares azedo!
- não mais de meia hora!
O quarto adjacente está vazio, mas é lugar para o marido dela. só há fumo.
de charutos, de roupas sujas e de um copo de água
A foto comum na moldura de madeira já está quebrado o único movimento da parede
para wall está a Sra. Pearson.
- ela está a andar.…
Eu sei que não é hora de presentes, e dados já foram jogados anel de casamento é
pendura — se no lace-ele deixou-a sozinha
Ele esqueceu-se dela e encontrou outra?
Às vezes, quando ele chega a casa, mas não como um pai!
Onde está a rosa e o vinho tinto aberto?
Vamos jogar como pessoas casadas normais só por um tempo.
Onde está o bilhete para o teatro?
E onde está o beijo de boa noite?
Onde está o simples sinal de favor e razão para a vida?