Zuhal Olcay — Düş - Müş letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Düş - Müş" de Zuhal Olcay.
Letra
Karmaşıktı duygularım
Ne sen varsın, ne ben varım
Karmaşıktı duygularım
Ne sen varsın, ne ben varım
Anlatılmaz bir düş gördüm
Ellerimde güzel yüzün
Bıçak sırtı uykularım
Ne sen varsın, ne ben varım
Anlaşılmaz bir düş gördüm
Herşey elimden düşmüş gördüm
Dağılıp parçalansamda
Derinden yaralansamda
Uzun bir yol dönüşünde
Çok şey yarımdı içimde
aman…
oraya gitsem bu kadar
buraya da gelsem bu kadar
Karmaşıktı duygularım
Ne sen varsın, ne ben varım
Bıçak sırtı uykularım
Ne sen varsın, ne ben varım
Anlatılmaz br düş gördüm
Ellerimde güzel yüzün
Dağılıp parçalansamda
Derinden yaralansamda 2
Uzun bir yol dönüşünde
Çok şey yarımdı içimde
aman…
oraya gitsem bu kadar
buraya da gelsem bu kadar
Tradução da letra
Os meus sentimentos eram complicados.
Tu não estás lá, eu não estou lá.
Os meus sentimentos eram complicados.
Tu não estás lá, eu não estou lá.
Tive um sonho indescritível.
A tua cara bonita nas minhas mãos
A minha faca-volta dormir
Tu não estás lá, eu não estou lá.
Tive um sonho incompreensível.
Eu vi tudo cair das minhas mãos
Se eu me desmoronar
Apesar de estar profundamente ferido
On a long road turn
Tanto era metade de mim
O…
se eu for lá, é isso.
se eu vim aqui, é isso.
Os meus sentimentos eram complicados.
Tu não estás lá, eu não estou lá.
A minha faca-volta dormir
Tu não estás lá, eu não estou lá.
Tive um sonho inexplicável.
A tua cara bonita nas minhas mãos
Se eu me desmoronar
Profundamente ferido 2
On a long road turn
Tanto era metade de mim
O…
se eu for lá, é isso.
se eu vim aqui, é isso.