Zucchero — Pronto letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Pronto" de Zucchero.
Letra
Pronto
Che ore sono al mondo
Che ancora non mi sento
Come sto
Tanto
Se tanto mi da' tanto
E' meglio fare il tonto
Che bueno esta
Che bueno esta
Pronto
E' meglio che non sento
Che se mi sento dentro
Piu' male sto
Tanto
Ho tante cose in conto
Non faccio piu' lo sconto
Che bueno esta
Miralo che bueno
Il paradiso
Miralo che sueño
E' un paradiso
Miralo che bueno
Il paradiso
Miralo, miralo
Ma dove sta?
Pronto
Ci vuole un intervento
Che vedo ma non sento
E male sto
Tanto e' tutto fuori tempo
E' tutto un manicomio
Che bueno esta
Miralo che bueno
Il paradiso
Miralo che sueño
E' un paradiso
Miralo che bueno
Va' in paradiso
Miralo, miralo
Ma dove va?
Pronto
Adesso fatti un pianto
Che tanto non ti sento
Ma amata t’ho
Cristo
Siamo nelle tue mani
Non battere le mani
Per carita'
Che c’ho paura
Degli americani
E degli inglesi
E degli italiani
Dei musulmani
E anche dei cristiani
I wanna see to my baby now
I wanna see to my baby now
I wanna see to my baby
Miralo che bueno
Il paradiso
Miralo che sueño
E' un paradiso
Miralo che bueno
Il paradiso
Miralo, miralo
Ma dove sta?
Pronto
E' meglio che non sento
Che se mi sento dentro
Piu' male sto
Tanto
Adesso io mi pianto
Non mi sopporto tanto
Che bueno esta
I wanna see my baby now
I got to see my baby
I wanna see my baby now
Pronto
Ma guarda il mondo stronzo
E guarda il suo tramonto
Che fine fa…
Tradução da letra
Pronto
Que horas são no mundo
Que ainda não sinto
Como estou?
Muito
Se me dá tanto
É melhor ser tolo.
Che bom isto
Che bom isto
Pronto
É melhor não ouvir.
E se eu me sentir lá dentro?
Quanto pior Eu sou
Muito
Tenho muito em que pensar.
Já não faço o desconto.
Che bom isto
Olha para ele. ele é bom.
Paraiso
Olha para aquele sonho.
É um paraíso
Olha para ele. ele é bom.
Paraiso
Olha para ele, olha para ele.
Mas onde está ele?
Pronto
É preciso uma intervenção
Que vejo mas não sinto
E mau Eu sou
Já não temos tempo.
É tudo um asilo.
Che bom isto
Olha para ele. ele é bom.
Paraiso
Olha para aquele sonho.
É um paraíso
Olha para ele. ele é bom.
Vai para o céu
Olha para ele, olha para ele.
Mas onde vais?
Pronto
Agora chora.
That I can't hear you
Minha amada t'Oh
Cristo
Estamos nas tuas mãos.
Não batas Palmas
Para caridade
Que tenho medo
Dos americanos
E os britânicos
E os italianos
De Muçulmanos
E os cristãos também.
Quero ver o meu bebé agora.
Quero ver o meu bebé agora.
Quero ver o meu bebé
Olha para ele. ele é bom.
Paraiso
Olha para aquele sonho.
É um paraíso
Olha para ele. ele é bom.
Paraiso
Olha para ele, olha para ele.
Mas onde está ele?
Pronto
É melhor não ouvir.
E se eu me sentir lá dentro?
Quanto pior Eu sou
Muito
Agora choro
Não aguento tanto.
Che bom isto
Quero ver o meu bebé agora.
Tenho de ver o meu bebé.
Quero ver o meu bebé agora.
Pronto
Mas olha para o mundo, Idiota.
E vê o seu Pôr-do-sol
Qual é o fim disto?…