Zucchero — God Bless The Child letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "God Bless The Child" de Zucchero.

Letra

Looking for someone
God bless the child
Where’s he gone and run to?
Where’d he hide?
Maybe there’s no words
No words that I know
Soul is like an ocean
But the flesh grows cold
I see a shadow in the mirror
I feel the spirit in my bones
I feel joy will drown the sorrow
Like a child that can never grow old
Looking for someone
God bless the child
What you gonna cling to In the cold daylight
I see a shadow in the mirror
I feel the spirit in my bones
Oh… feel life and joy will drown the sorrow
Let him dream, let him sing, let him go Looking for someone
God bless the child
I remember Mamas loving oh… with a smile
I remember Mamas loving with a smile

Tradução da letra

À procura de alguém
Deus abençoe a criança.
Para onde é que ele foi e fugiu?
Onde é que ele se escondeu?
Talvez não haja palavras.
Sem palavras que eu saiba
A alma é como um oceano
Mas a carne arrefece
Vejo uma sombra no espelho
Sinto o Espírito nos meus ossos
Sinto que a alegria afogará a tristeza
Como uma criança que nunca envelhece
À procura de alguém
Deus abençoe a criança.
O que vais agarrar-te à luz do dia
Vejo uma sombra no espelho
Sinto o Espírito nos meus ossos
Sente a vida e a alegria afogarão a tristeza
Deixa-o sonhar, deixa-o cantar, deixa-o ir à procura de alguém
Deus abençoe a criança.
Lembro-me de As Mães amarem oh ... com um sorriso
Lembro-me que as mães amavam com um sorriso