Zucchero — Cuba Libre letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Cuba Libre" de Zucchero.
Letra
Eri la mia vita
La mia religione sempre
Eri un sole
Che mi stava in fronte
Eri il ritmo delle mie notti
Hasta l’hasta siempre
Domani vado via
Da San Francisco night
A San Francisco night
Io non ci torno piu'
Che mi dispiace lo sai
Ma non ci credo piu'
I nostri sogni nel vento
Non li ricordo piu'
Ho desideri
Molto piu' seri
Di quelli che sai tu Mi piace la lasagna
E poi mi piaci tu Un po' di marijuana
Sotto il cielo blu
A San Francisco night
Ho visto il diavolo
Perche' d’amore ti vesti
Che amore non c’e' piu'
Se siamo fatti di stelle
E' meglio un cielo blu
Ho desideri
Cieli al gin tonic
Di quelli che vuoi tu Mi piace la lasagna
E poi mi piaci tu Un po' di marijuana
Sotto il cielo blu
Mi piace la notte all’Havana
E poi mi piaci tu Ma sogno un cuba libre mio amor
Sotto il cielo blu…
Il cielo blu
Ahy que bailar la salsa
Ti cura il dolor
Vai che la salsa
Ti cura l’amor
Mi piace la bologna
E poi mi piaci tu Un po' di marijuana
Sotto il cielo blu
Mi piace la notte all’Havana
E poi mi piaci tu Ma sogno un cuba libre mio amor
Un altro cuba libre mio amor
Che cerco un po' d’amore mio amor
Sotto il cielo blu…
Hasta l’asta siempre…
Tradução da letra
Tu eras a minha vida.
A minha religião sempre
Eras um sol
Que estava à minha frente
Eras o ritmo das minhas noites
Até que para sempre
Vou-me embora amanhã.
Da noite de São Francisco
Uma noite em São Francisco
Não vou voltar.
Que lamento que saibas
Mas já não acredito.
Os nossos sonhos ao vento
Já não me lembro deles.
Eu tenho desejos.
Muito mais sério
Daqueles que sabes que gosto de lasanha
E depois gosto de marijuana.
Sob o céu azul
Uma noite em São Francisco
Eu vi o diabo
Porque te vestes com amor
Que amor se foi
Se somos feitos de estrelas
É melhor um céu azul
Eu tenho desejos.
Céus de gin tónico
Dos que você quer eu gosto de lasanha
E depois gosto de marijuana.
Sob o céu azul
Gosto da noite em Havana
E depois gosto de TI mas sonho uma cuba libre meu amor
Sob o céu azul…
Ceu
Ah, essa dança de salsa.
Cura a tua dor
Vai buscar o molho.
O amor cura-te
Eu gosto de bolonhesa.
E depois gosto de marijuana.
Sob o céu azul
Gosto da noite em Havana
E depois gosto de TI mas sonho uma cuba libre meu amor
Outro cuba libre mio amor
Que procuro um pouco de amor meu amor
Sob o céu azul…
Till l'asta always…