Zsk — Wer? Wann? Wo? letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Wer? Wann? Wo?" de Zsk.
Letra
Ich esse keine Tiere, kleine Kinder, Frauen und Männer
Weil ich gemerkt hab dass ich kein Mörder bin und sein will
Jeden Tag macht ihr euch schuldig am Tode von Million
Und verschwendet nicht den kleinsten Gedanken daran…
Und diese Verbrechen passieren millionenfach,
Legal und staatlich subventioniert
Verklärt durch Schönrednerei, das ist die Ideologie
Von Geld, Handel und Transfer die über Leichen geht
Ich werde nicht zusehn
Wann wenn nicht jetzt? Wo wenn nicht hier?
Wer? Wer zum Teufel, wenn nicht wir?
(Kann etwas ändern?)
Tradução da letra
Não como animais, crianças pequenas, mulheres e homens.
Porque percebi que não sou um assassino e quero ser
Todos os dias és culpado da morte de um milhão.
E não desperdices a mínima ideia nisso.…
E estes crimes acontecem milhões de vezes.,
Legal e subsidiada pelo Estado
Transfigurado pela retórica, essa é a ideologia
De dinheiro, troca e Transferência que passa por cima dos cadáveres
Eu não observo
Quando, se não agora? Onde se não aqui?
Quem? Quem diabos, se não nós?
(Algo pode mudar?)