Zox — Another Attack letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Another Attack" de Zox.
Letra
She ain’t taking me back
I used to have nothing to lose
Now I’m thumbing through the news
To get my mind on track
Another attack
There was that bombing yesterday
Happened somewhere far away
Am I fit to complain?
Lovers come and go But I can’t explain
Why there’s so much pain
All round the world
She’s just another girl
And I survive
Should I be satisfied?
Nothing’s easy
O lucky lucky lucky me I get to search for love
I can pretend I’m free
But that’s not enough
I can’t help but see the deadly toll
When the world so lost spirals out of control
Lovers come and go But I can’t explain
Why there’s so much pain
All round the world
She’s just another girl
And I survive
Should I be satisfied?
I don’t know what we’re looking for
Living in a world that shuts the door
Is what I got here all there is to have and no more?
Count my stars but I’m not sure
Tradução da letra
Ela não me vai levar de volta.
Eu não tinha nada a perder.
Agora estou a folhear as notícias
Para pôr a minha mente no caminho certo
Outro ataque
Houve aquele atentado ontem.
Aconteceu em algum lugar distante
Posso queixar-me?
Os amantes vêm e vão, mas não consigo explicar
Porque há tanta dor
Por todo o mundo
Ela é apenas outra rapariga.
E eu sobrevivo
Devo ficar satisfeito?
Nada é fácil.
Oh sorte sorte sorte sorte sorte eu tenho que procurar por amor
Posso fingir que estou livre
Mas isso não é suficiente.
Não consigo deixar de ver o preço Mortal.
Quando o mundo tão perdido Espirais fora de controlo
Os amantes vêm e vão, mas não consigo explicar
Porque há tanta dor
Por todo o mundo
Ela é apenas outra rapariga.
E eu sobrevivo
Devo ficar satisfeito?
Não sei o que procuramos.
Viver num mundo que fecha a porta
O que eu tenho aqui é tudo o que há para ter e não mais?
Conta as minhas estrelas, mas não tenho a certeza