Zouk Machine — Sové lanmou letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Sové lanmou" de Zouk Machine.
Letra
Jouné ka pasé
Ou ka rété sizé
Ka gadé mwen san di ayin
An sav ou fatigué
An sav ou ka roulé
Mè doudou doudou fo ou konprann mwen
FO NOU SOVE LANMOU
Nou ka viv kon dé moun ki pa kounèt yo
FO NOU SOVE LANMOU
A pa kon sa nou ké pé inmé nou
FO NOU SOVE LANMOU
Ou ja fè mwen la pènn pé pa imajinéw
FO NOU SOVE LANMOU
Si fo mèt mwen a jounou an ké fèy
An ké pryé…
Nou byen koumancé
Nou mèm té ka révé
Nou té ka joué a lanmou
Nou té ka palé
Nou mèm té ka ranjé tout pwoblèm an nou ansanm doudou
FO NOU SOVE LANMOU
Nou ka viv kon dé moun ki pa kounèt yo
FO NOU SOVE LANMOU
A pa kon sa nou ké pé inmé nou
FO NOU SOVE LANMOU
Ou ja fè mwen la pènn pé pa imajinéw
FO NOU SOVE LANMOU
Si fo mèt mwen a jounou an ké fèy
An ké pryé…
DOUDOU PALé PALé DI MWEN SA OU VLé
Sèl mwayin la mwen touvé
Pou nou pé sa rivé Sové Lanmou wo wo
DOUDOU PALé PALé DI MWEN SA OU VLé
Palé ban mwen di mwen tou ba
Sa ou té di mwen ki fè mwen vibré
DOUDOU PALé PALé DI MWEN SA OU VLé
Palé ban mwen pa rété la
Pa lésé tro ta maré nou, nan nan
DOUDOU PALé PALé DI MWEN SA OU VLé
Sèl mwayin la mwen touvé
Pou nou pé sav Sové Lanmou wo oh oh
FO NOU SOVE LANMOU
Nou ka viv kon dé moun ki pa kounèt yo
FO NOU SOVE LANMOU
A pa kon sa nou ké pé inmé nou
FO NOU SOVE LANMOU
Ou ja fè mwen la pènn pé pa imajinéw
FO NOU SOVE LANMOU
Si fo mèt mwen a jounou an ké fèy
An ké pryé…
Jouné ka pasé
Ou ka rété sizé
Ka gadé mwen san di ayin
An sav ou fatigué
An sav ou ka roulé
Mè doudou doudou fo ou konprann mwen
FO NOU SOVE LANMOU
Nou ka viv kon dé moun ki pa kounèt yo
FO NOU SOVE LANMOU
A pa kon sa nou ké pé inmé nou
FO NOU SOVE LANMOU
Ou ja fè mwen la pènn pé pa imajinéw
FO NOU SOVE LANMOU
Si fo mèt mwen a jounou an ké fèy
An ké pryé…
DOUDOU PALé PALé DI MWEN SA OU VLé
Sèl mwayin la mwen touvé
Pou nou pé sa rivé Sové Lanmou wo wo
DOUDOU PALé PALé DI MWEN SA OU VLé
Palé ban mwen di mwen tou ba
Sa ou té di mwen ki fè mwen vibré
DOUDOU PALé PALé DI MWEN SA OU VLé
Palé ban mwen pa rété la
Pa lésé tro ta maré nou, nan nan
Pa rété la ka gadé mwen
A pa kon sa
A pa kon sa nou ké pé chanjé ayin
Nou bizwen
Sové Lanmou, Sové Lanmou
Pa rété la ka gadé mwen
A pa kon sa
A pa kon sa nou ké pé chanjé ayin
Nou bizwen
Sové Lanmou…
Tradução da letra
Jouné can pasé
Você pode rété sizé
Can gadé I without say ain
O sav você cansou
O sav você pode gola alta
As freiras doudou Doudou fingem que me entendem.
FINGIMOS QUE SALVAMOS O AMOR
Podemos viver como aqueles que não querem
FINGIMOS QUE SALVAMOS O AMOR
Não é por isso que assumimos
FINGIMOS QUE SALVAMOS O AMOR
You ja do I the pènn pé by imajinéw
FINGIMOS QUE SALVAMOS O AMOR
Se falsos donos eu a ama assume o papel
O assume pryé…
Bem, koumancé
Até o chá pode revé
O nosso chá pode joué o amor
O nosso chá pode palé
Nós até o chá pode ranjé todos os problemas os EUA juntos doudou
FINGIMOS QUE SALVAMOS O AMOR
Podemos viver como aqueles que não querem
FINGIMOS QUE SALVAMOS O AMOR
Não é por isso que assumimos
FINGIMOS QUE SALVAMOS O AMOR
You ja do I the pènn pé by imajinéw
FINGIMOS QUE SALVAMOS O AMOR
Se falsos donos eu a ama assume o papel
O assume pryé…
DOUDOU PALé PALé diz - me como és
Um mwayin I touvé
Para o nosso pé este rivé Sové amor alto
DOUDOU PALé PALé diz - me como és
Palé ban eu disse que também dou
Podes dizer que eu faço vibra
DOUDOU PALé PALé diz - me como és
Palé ban I do not rété the
Não é o lésé que nos faria, em
DOUDOU PALé PALé diz - me como és
Um mwayin I touvé
Pelo nosso amor
FINGIMOS QUE SALVAMOS O AMOR
Podemos viver como aqueles que não querem
FINGIMOS QUE SALVAMOS O AMOR
Não é por isso que assumimos
FINGIMOS QUE SALVAMOS O AMOR
You ja do I the pènn pé by imajinéw
FINGIMOS QUE SALVAMOS O AMOR
Se falsos donos eu a ama assume o papel
O assume pryé…
Jouné can pasé
Você pode rété sizé
Can gadé I without say ain
O sav você cansou
O sav você pode gola alta
As freiras doudou Doudou fingem que me entendem.
FINGIMOS QUE SALVAMOS O AMOR
Podemos viver como aqueles que não querem
FINGIMOS QUE SALVAMOS O AMOR
Não é por isso que assumimos
FINGIMOS QUE SALVAMOS O AMOR
You ja do I the pènn pé by imajinéw
FINGIMOS QUE SALVAMOS O AMOR
Se falsos donos eu a ama assume o papel
O assume pryé…
DOUDOU PALé PALé diz - me como és
Um mwayin I touvé
Pou Nou pé sa rivé Sové Lanmou Wo
Down jacket PALé PALé DI MWEN SA ou VLé
Palé ban mwen por mwen tou ba
Sa Ou Te di mwen ki Fe mwen vibré
Down jacket PALé PALé DI MWEN SA ou VLé
Palé ban mwen PA rété la
O pai feriu TRO Ta tide nou, nan nan
PA RET la ka Gade mwen
A PA kon sa
A PA kon sa nou ké pé chanjé ayin
New bizwen
Sové Lanmou, Sové Lanmou
PA RET la ka Gade mwen
A PA kon sa
A PA kon sa nou ké pé chanjé ayin
New bizwen
Sové Lanmou…