Zouk Machine — Menm chimen la letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Menm chimen la" de Zouk Machine.
Letra
Pou ki? w ka mandé mwen tou sa
Tou sa mwen fè an jouné la
Jodi tout konfians a? w pati
An ka vwè? w ka douté mwen
Sa ka fè two lontan doudou
Ke nou ka suiv menm chimen la
An toujou sensé avé vou
E sa dépi prémyé jou la
Non pa rété kouté moun ka palé
Bla, bla, bla sé sa yo enmé
Ansanm nou ja mèt volonté
Pou lanmounan an nou pé kenbé
Ou jas av pawol danjéré
Pé anpéché moun fè sa yo vlé
Non pa rété kouté moun ka palé
Bla, bla, bla
Sé sa yo enmé
Non pa rété kouté moun ka palé
Bla, bla, bla sé sa yo enmé, sa yo enmé
Wo-o-o la vi difisil
Pa lésé pawol ti doudou
Détrui vi an nou
E déchiré ké an nou
Fo nou kembé pou rété
Si menm chemen la han, han
Mwen té ké vlé
Ke? w mété tout volonté
Pou sa pé chanjé
Pou nou pé pa sa rivé lwen
Non pa rété kouté moun ka palé
Bla, bla, bla
Sé sa yo enmé
Non pa rété kouté moun ka palé
Bla, bla, bla sé sa yo enmé
Sa ka fè two lontan doudou
Ke nou ka suiv menm chimen la
An toujou sensé avé vou
E sa dépi prémyé jou la
Si ou enmé mwen
On réyon lanmou an mwen
Ké kléré kè a? w
Pou pé ni konfians an mwen
Fo nou kembé pou rété
Si menm chemen la han, han
Si menm chemen la
Tradução da letra
Pou ki? w ka mandé mwen tou sa
Tou sa mwen fè an jouné la
Jodi tudo o que o konfians tem? W pati
Um ka vwè? W ka duvidava de mwen
Sa ka Fe two lontan doudou
Ke nou ka suiv menm chimen the
An toujou sensé avé vou
O seu precioso Depi jou la
No PA rété kouté moun ka palé
Blah, blah, blah eu sei eu sei
Ansanm nou Ja mèt will
Pou lanmounan an nou pé kenbé
Ou Jas av pawol danjéré
Pé anpéché moun Fe sa yo vlé
No PA rété kouté moun ka palé
Blá, blá, blá
Eu sei que estou.
No PA rété kouté moun ka palé
Blá, blá, blá eu sei eu sei eu sei eu sei eu sei eu sei eu sei
Wo-o-o la vi difisil
PA feriu pawol ti doudou
Destruir o vi Ano Novo
E torn ké an nou
Fo nou kembé Pou rété
Se menm chemen para han, han
Mwen né ké VLE
Ke? Nós todos vamos
Pou sa pé chanjé
Pou nou pé pa sa Rive lwen
No PA rété kouté moun ka palé
Blá, blá, blá
Eu sei que estou.
No PA rété kouté moun ka palé
Blah, blah, blah eu sei eu sei
Sa ka Fe two lontan doudou
Ke nou ka suiv menm chimen the
An toujou sensé avé vou
O seu precioso Depi jou la
Se ou enme mwen
On réyon lanmou an mwen
Ké kléré kè a? W
Pou pé ni konfians an mwen
Fo nou kembé Pou rété
Se menm chemen para han, han
Se menm chemen