Zornik — Q's No A's letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Q's No A's" de Zornik.
Letra
What if a war could never be lost
What if this train would never stop
What if we couldn’t get up in the morning
What if we smell that roses are red
What if we heard no sounds instead
What if we couldn’t get up in the morning
What if a war could never be one
What if a plane would crash in your home
What if we couldn’t get up in the morning
Would everybody be the seem
Can we afford to play this game
What if there were no words
To talk to pray to your God
It’s the way we look
It’s the way we want each other to be
It’s the way we give
It’s the way we take
It’s the same way for you and me
It goes to show that we don’t know
It goes to show that we don’t know
What if a war could never be lost
What if this train would never stop
What if we couldn’t get up in the morning
What if we smell that roses are red
What if we heard no sounds instead
What if there were no words
To talk to pray to your God
It’s the way we look
It’s the way we want each other to be
It’s the way we give
It’s the way we take
It’s the same way for you and me
It goes to show that we don’t know
It goes to show that we don’t know
It goes to show that we don’t know
It goes to show that we don’t know
What we smell that roses are red
What if we heard no sounds instead
What if we couldn’t get up in the morning
Would everybody be the same
Can we afford to play this game
Is there a God who plays
With dolls, with cars and A-bombs
Tradução da letra
E se uma guerra nunca poderia ser perdida
E se este comboio nunca parasse?
E se não conseguíssemos levantar-nos de manhã?
E se nós cheirarmos que as rosas são vermelhas
E se não ouvíssemos sons?
E se não conseguíssemos levantar-nos de manhã?
E se uma guerra nunca pudesse ser uma
E se um avião caísse na tua casa?
E se não conseguíssemos levantar-nos de manhã?
Será que todos parecem
Podemos dar-nos ao luxo de jogar este jogo?
E se não houvesse palavras
Para falar para rezar ao teu Deus
É o nosso aspecto
É assim que queremos um ao outro.
É a maneira que damos
É a maneira como tomamos
É o mesmo para ti e para mim.
Vai mostrar que não sabemos
Vai mostrar que não sabemos
E se uma guerra nunca poderia ser perdida
E se este comboio nunca parasse?
E se não conseguíssemos levantar-nos de manhã?
E se nós cheirarmos que as rosas são vermelhas
E se não ouvíssemos sons?
E se não houvesse palavras
Para falar para rezar ao teu Deus
É o nosso aspecto
É assim que queremos um ao outro.
É a maneira que damos
É a maneira como tomamos
É o mesmo para ti e para mim.
Vai mostrar que não sabemos
Vai mostrar que não sabemos
Vai mostrar que não sabemos
Vai mostrar que não sabemos
O que sentimos é que as rosas são vermelhas
E se não ouvíssemos sons?
E se não conseguíssemos levantar-nos de manhã?
Será que todos seriam iguais
Podemos dar-nos ao luxo de jogar este jogo?
Existe um Deus que joga
Com bonecas, carros e bombas-A