Зоопарк — Бедность letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Бедность" de Зоопарк.
Letra
Бедность. Бедность не порок,
Но бедность идет за мной, как злой рок,
Бедность. Куда же смотрит Господь Бог?
Бедность!
Я работаю по двадцать четыре часа,
Но мои дети голодны и жена боса.
Кто может объяснить мне все эти чудеса?
Бедность…
Мне нечего купить, мне нечего продать.
Денег не было и нет, и я не знаю, где их взять.
Когда же они будут, кто может мне сказать?
Бедность…
Я где-то слышал, что счастье не в деньгах.
Возможно, это и так.
Но у меня очередной финансовый крах,
Он растет и растет, как прогрессирующий рак.
Дайте мне денег не в долг, а просто так!
Бедность…
Эта бедность ждет меня на каждом шагу.
Я так много хочу, но я так мало могу.
Такого я не пожелал бы и врагу.
Бедность, бедность, бедность, бедность,
Бедность…
Я вам признаюсь: я не люблю деньги, но я нуждаюсь в них.
Мне надоело жить от сих и до сих.
Ведь почему-то, черт возьми, деньги есть у других!
Ich liebe nicht das Geld, ich liebe dich!
Я работаю по двадцать четыре часа,
Но почему меня так не любят небеса?
Где тот камень, на который нашла моя коса?
Бедность. Бедность не порок,
Но бедность идет за мной, как злой рок.
Бедность. Куда же смотрит Господь Бог?
На мою бедность.
Бедность. Как твой тяжелый рок.
Бедность. В моих карманах песок.
Бедность. Я беден как Ван Гог,
Который не читал книгу «Филиппок».
Бедность. Одолжите пятачок.
Бедность. Я пойман на крючок.
Бедность. Налей посошок…
Бедность…
Tradução da letra
Pobreza. A pobreza não é um vício,
Mas a pobreza vai além de mim, como o mal de rock,
Pobreza. Para onde olha o Senhor Deus?
A pobreza!
Eu estou trabalhando vinte e quatro horas,
Mas meus filhos com fome e a mulher de bosa.
Alguém pode me explicar todas essas maravilhas?
Pobreza…
Não tenho nada para comprar, não tenho nada para vender.
O dinheiro não era e não é, e eu não sei de onde levá-los.
Quando, porém, eles são, quem pode me dizer?
Pobreza…
Ouvi dizer que a felicidade não está no dinheiro.
Não é assim.
Mas tenho mais uma colapso financeiro,
Ele cresce e cresce, como podendo evoluir para cancro.
Dê-me o dinheiro não estão em dívida, e é simples assim!
Pobreza…
Essa pobreza está esperando por mim em cada etapa.
Eu tanto quero, mas eu pouco posso.
Esse eu não desejaria e o inimigo.
A pobreza, a pobreza, a pobreza, a pobreza,
Pobreza…
Eu confesso: eu não amo o dinheiro, mas eu preciso deles.
Estou cansado de viver a partir de agora e, até agora.
Afinal, por que, diabos, o dinheiro tem outros!
Ich liebe nicht das Geld, ich liebe dich!
Eu estou trabalhando vinte e quatro horas,
Mas por que eu não gostam céu?
Onde a pedra que encontrei a minha foice?
Pobreza. A pobreza não é um vício,
Mas a pobreza vai além de mim, como o mal de rock.
Pobreza. Para onde olha o Senhor Deus?
Na minha pobreza.
Pobreza. Como o teu de rock pesado.
Pobreza. Em meus bolsos de areia.
Pobreza. Sou pobre como o Van Gogh,
Que não li o livro "Филиппок".
Pobreza. Empresta-leitão.
Pobreza. Eu pego o gancho.
Pobreza. Despeje um pouco посошок…
Pobreza…