Зоопарк — Ах, любовь letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Ах, любовь" de Зоопарк.
Letra
Язык любви понятен всем,
Он состоит из идиом.
Из восклицательных знаков
И напыщенных фраз.
Из шоколада и вздохов,
Из букетов роз,
Из поцелуев при луне,
И сверкающих глаз.
И тут никак не обойтись без свиданий.
И провожаний до утра.
И сирень расцветает, и скрипки играют,
И томно поют тенора.
Всё прекрасно, как в сказке.
Всё чудесно, как сон.
Есть от чего сойти с ума,
А почему бы и нет.
И сердце бъётся в груди,
Как у зелёного юнца,
И весь мир окрашен
В нежно розовый цвет.
И тут никак не обойтись без ожиданий, опозданий,
И страданий, и терзаний, и коварных измен.
И вот сердца разбиты, и клятвы забыты,
Ах, этот сладкий плен.
О, я прошёл через это,
И не раз, и не два.
И я устал, скажи зачем
Мне всё это опять.
Ах, не умоляй,
Давай допьём чай,
И ты поедешь домой,
А я, я лягу спать.
Tradução da letra
Linguagem do amor claro para todos,
Ele é composto por expressões idiomáticas.
A partir de pontos de exclamação
E o orgulho de frases.
De chocolate e suspiros,
A partir de buquês de rosas,
Dos beijos ao luar,
E cintilantes olhos.
E aqui não pode fazer sem namorar.
E провожаний até de manhã.
E lilás floresce, e o violino jogam,
E languidamente cantam tenor.
Tudo perfeitamente como em um conto de fadas.
Tudo maravilhoso, como um sonho.
Há do que enlouquecer,
E por que não.
E o coração бъется no peito,
Como do principiante,
E todo o mundo é colorido
A delicadamente cor de rosa.
E aqui não pode fazer sem expectativas, tarde,
E o sofrimento, e os calcanhares, e insidiosas de editar.
E aqui está o coração quebrado, e um juramento esquecidos,
Ah, esse doce cativeiro.
Oh, eu passei por isso,
E de uma vez, e não duas.
E eu estou cansado, me diga por que
Para mim tudo isso de novo.
Ah, não умоляй,
Vamos допьем chá,
E você vai para casa,
E eu, eu fosse dormir.