Zoo Army — Never letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Never" de Zoo Army.
Letra
everything is drifting away
with every word that they say
games they play
a rainbow of promises
over fields of lush green grass
surrounded by nothingness
roughly mistreated, he made no protest
remained silent, anger in his chest
got nothing to live for, they don´t
understand nothing
never had love
never had guidance
all of his life he was running away
nothing to hold on to no one who cares
this miserable life is leading nowhere
never protected, never been held
most of the time he was all by himself
so much to offer
but nobody is there
nobody is there
watching as droplets of rain
splash on his hands and the pain
embraces him
he always arrived too late
for luck, hope, joy and faith
instead he failed
roughly mistreated, he made no protest
remained silent, anger in his chest
go nothing to live for, they don´t
understand nothing
never had love
never had guidance
all of his life he was running away
nothing to hold on to no one who cares
this miserable life is leading nowhere
never protected
never been held
most of the time he was all by himself
so much to offer
but nobodsy´s there
nobody´s there
Tradução da letra
está tudo a afastar-se
com cada palavra que dizem
jogos que jogam
um arco-íris de promessas
sobre campos de erva verde exuberante
rodeado de nada
grosseiramente maltratado, ele não fez nenhum protesto
ficou em silêncio, raiva no peito
não têm por que viver, não têm
não entendas nada.
nunca tive amor
nunca tive orientação
toda a sua vida ele estava a fugir
nada para se agarrar a ninguém que se importe
esta vida miserável não leva a lado nenhum.
nunca protegido, nunca mantido
a maior parte do tempo ele estava sozinho.
tanto para oferecer
mas não está lá ninguém.
não está lá ninguém.
olhando como gotas de chuva
salpica-lhe as mãos e a dor
abraça-o.
ele chegava sempre tarde demais.
para sorte, esperança, alegria e fé
em vez disso, falhou.
grosseiramente maltratado, ele não fez nenhum protesto
ficou em silêncio, raiva no peito
não vão viver por nada, não vão
não entendas nada.
nunca tive amor
nunca tive orientação
toda a sua vida ele estava a fugir
nada para se agarrar a ninguém que se importe
esta vida miserável não leva a lado nenhum.
nunca protegido
nunca foi realizada
a maior parte do tempo ele estava sozinho.
tanto para oferecer
mas ninguém lá está
ninguém está lá.