Zonata — A Dark Chapter letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "A Dark Chapter" de Zonata.
Letra
Joy has been left for a reason
Order will blind me Hand me the chance will I take it And play the game
No need no guilt for tomorrow
Now counting down for
Ending this task shall I torment
Standing in grace
Gone I will find myself lost
And still reach the top
Yesterday was reality
Lord I will sacrifice life
Is this fear undisguised
Standing outside a fatal scene
Walking through mist and the shadows
Close to this crossroad
Choosing the way for a future
Lies in our hands
Move on don’t stop nor give up No time, no waiting
Sentenced to reach, be a dreamer
Now hear my calls
Gone I will find myself lost
And still reach the top
Yesterday was reality
Lord I will sacrifice life
Is this fear undisguised
Standing outside a fatal scene
Hope shall guide us forever
Grant me time for our answer
Patronized, fragile dreams must stay alive
Hope shall guide us forever
Grant me time for our answer
Patronized, fragile dreams must stay alive
Think what’s beyond this darkness
Waiting for answers
I will believe in my future
Dreams lies within
Bring me joy, bring me freedom
Bring me some conscience
Leave me with strength and respect
Lead me through pain
Gone I will find myself lost
And still reach the top
Yesterday was reality
Lord I will sacrifice life
Is this fear undisguised
Standing outside a fatal scene
Nothing you say, will change things
Grief from within still teach me All of my past, in vain
Dark turns to light, turns to night-time
Seduced by a life so far from here
Now desolates from within
Bring back the joy take me back again,
Away from deception and pain
I’m aware, alone we are facing the dark
Chow me the way, guide me in the storm,
Care for me bring me some light
I am awake, alone we’re waiting the dark
I am awake, alone we’re waiting
Hope shall guide us forever
Grant me time for our answer
Patronized, fragile dreams must stay alive
Tradução da letra
A alegria foi deixada por uma razão
A ordem vai cegar-me Dá-me a oportunidade vou aproveitá-la e jogar o jogo
Não há necessidade de culpa para amanhã
Agora contagem decrescente para
Terminarei esta tarefa atormentarei
Em estado de graça
Vou me encontrar perdido
E ainda chegar ao topo
Ontem foi a realidade
Senhor, sacrificarei a vida.
Será este medo indissociável
Fora de uma cena fatal
Caminhando pela névoa e pelas sombras
Perto desta encruzilhada
Escolher o caminho para um futuro
Está nas nossas mãos
Segue em frente não pares nem desistas não há tempo, não há espera
Condenado à reach, seja um sonhador
Agora ouve os meus telefonemas
Vou me encontrar perdido
E ainda chegar ao topo
Ontem foi a realidade
Senhor, sacrificarei a vida.
Será este medo indissociável
Fora de uma cena fatal
A esperança guiar-nos-á para sempre
Dê-me tempo para a nossa resposta.
Os sonhos paternalistas e frágeis devem continuar vivos.
A esperança guiar-nos-á para sempre
Dê-me tempo para a nossa resposta.
Os sonhos paternalistas e frágeis devem continuar vivos.
Pensa no que está para além desta escuridão.
À espera de respostas
Acreditarei no meu futuro
Os sonhos estão dentro
Traz-me alegria, traz-me liberdade
Traz-me alguma consciência.
Deixa - me com força e respeito
Guia-me pela dor
Vou me encontrar perdido
E ainda chegar ao topo
Ontem foi a realidade
Senhor, sacrificarei a vida.
Será este medo indissociável
Fora de uma cena fatal
Nada do que disseres vai mudar as coisas.
A dor interior ainda me ensina todo o meu passado, em vão
A escuridão transforma-se em luz, transforma-se em noite
Seduzido por uma vida tão longe daqui
Agora desolam de dentro
Traz de volta a alegria leva-me de volta outra vez,
Longe da decepção e da dor
Estou ciente, sozinhos estamos enfrentando a escuridão
Chow me the way, guide me in the storm,
Leve-me um pouco de luz.
Estou acordado, sozinho estamos à espera do escuro
Estou acordado, sozinho estamos à espera
A esperança guiar-nos-á para sempre
Dê-me tempo para a nossa resposta.
Os sonhos paternalistas e frágeis devem continuar vivos.