Zonaria — A Lullaby to Those Still Alive letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "A Lullaby to Those Still Alive" de Zonaria.
Letra
Nothing can stop me Realize that you are about die
Now sing a lullaby to those still alive
I will break your crown
Cut the rope, let you drown
As the flames burn higher
Descend into the fury of the war
Pushed hard to the wall
Now you will suffer forevermore
Your time is running out faster
I will fight you master
Sick of war, sick of lies
Now look into my rifle’s eyes
I’ll show you paradise
Vain was the nation you foretold
Like a blind fool’s quest for gold
See out children running
Under a cloud of fire
Descend into the fury of the war
Pushed hard to the wall
Now you will suffer forevermore
Your time is running out faster
I will fight you master.
Your time has come
Erase and rewind
Now close your eyes and say goodbye
Sing a final lullaby to those still alive
I will go one,
I will never stop
There are no regrets
I won’t forget
No, no, no, no, no, no, no never
Descend into the fury of the war
Pushed hard to the wall
Now you will suffer
Suffer forevermore
Time is running out
The world is burning now
Your time has come
Erase and rewind
Now close your eyes
And say goodbye
Sing a final lullaby
Never again
You won’t be forgiven
I will never forget
And when the stars realign
Then I will be divine
Suffer forevermore.
Tradução da letra
Nada me pode impedir de perceber que estás prestes a morrer.
Agora canta uma canção de embalar para os que ainda estão vivos.
Quebrarei a tua coroa
Corta a corda, deixa-te afogar
Enquanto as chamas ardem mais alto
Descer à fúria da guerra
Empurrado para a parede
Agora vais sofrer para sempre.
O teu tempo está a esgotar-se mais depressa.
Vou lutar contigo, mestre.
Farto da guerra, farto das mentiras
Agora olha nos olhos da minha espingarda
Eu mostro-te o paraíso.
Vaidoso foi a nação que você previu
Como a busca de ouro de um cego tolo
Ver as crianças a correr
Sob uma nuvem de fogo
Descer à fúria da guerra
Empurrado para a parede
Agora vais sofrer para sempre.
O teu tempo está a esgotar-se mais depressa.
Vou lutar contigo, mestre.
Chegou a tua hora.
Apagar e rebobinar
Agora fecha os olhos e diz adeus
Canta uma última canção de embalar para os que ainda estão vivos.
Eu vou um.,
Eu nunca vou parar
Não há arrependimentos
Não vou esquecer
Não, não, não, não, não, não, não nunca
Descer à fúria da guerra
Empurrado para a parede
Agora vais sofrer
Sofrer para sempre
O tempo está a esgotar-se.
O mundo está a arder agora
Chegou a tua hora.
Apagar e rebobinar
Agora fecha os olhos.
E diz adeus
Canta uma canção de embalar final
Nunca
Não serás perdoado.
Nunca esquecerei
E quando as estrelas se realinharem
Então serei divino
Sofrer para sempre.