Zona Ganjah — Guerrero de Jah letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Guerrero de Jah" de Zona Ganjah.

Letra

No apagues la luz de mi camino
Sigue aquí con migo
Que solo con tigo me ilumino
No me dejes que te necesito
Te lo pido a gritos
Tu aqui dentro y me siento bendito…
Guerrero de jah sale a luchar
En el nombre del mas alto de adonai
Guerrero de JAH palabra enseñar
Que la babilonia ante tus ojos caerá
Y que hay si no tengo ningún apoyo
Mira hacia abajo desde el monte Zion
Solo no puedo me hundo en el ruego
Se desmorona mi cuerpo en el suelo
La fuerza crece con el tiempo
Y tras este siento
Que es temprano y ando sin aliento
Será que aquel planea el momento y lanza su tormento
Queriendo verme mal y en sufrimiento
Será que sabe lo que tengo y sabe lo que no
Queriendo despojarme de lo que siento
Pero te tengo dentro y tu eres mi sustento
Sin ti mi cuerpo se lo llevaría el viento
Y es que ignora nuestra conexión sagrada
Demasiado elevada
Para alguien que terminara en el fuego
Hoy solo te ruego
No dejes que mi cuerpo caiga al suelo
Estate en todo tiempo con migo y dame consuelo
Te ruego
No dejes que mi alma caiga al suelo
Estate en todo tiempo con migo y dame consuelo
Te ruego
Dame la fuerza que necesito pa pararme de nuevo
Tan solo pido que este junto a mi
Para no caer y saber a donde ir
Tan solo clamo por tener tu compañía
Que la luz siga encendida que seas mi guía
Guerrero de JAH ve a luchar
En el nombre del más alto Adonai
Guerrero de JAH palabra enseñar
Que la babilonia ante tus ojos caerá
Y que hay si no tengo ningún apoyo
Mira hacia abajo desde el monte Zion
Solo no puedo me hundo en el ruego
Se desmorona mi cuerpo en el suelo
Dótame de fuerza necesaria
Para no caer ante la fuerza contraria
Tu sustento es lo que necesito
Mis humildes letras poesias para ti mis escritos
No apagues la luz de mi camino
Sigue aquí con migo, que solo con tigo me ilumino JAH
Yo te necesito, te lo pido a gritos
Tu aquí dentro y me siento bendito
Guerrero de jah…(bis)

Tradução da letra

Não desligues a luz do meu caminho
Ainda está aqui com o migo
Que só com tigo me ilumino
Não me deixes precisar de TI
Estou a pedir te em voz alta
Tu aqui dentro e sinto me abençoado…
Guerreiro Jah sai para lutar
Em nome do mais alto de adonai
Guerreiro de Jah palavra ensinar
Que a Babilônia diante de seus olhos cairá
E se eu não tiver nenhum apoio
Olhe para baixo do monte Zion
Só não posso afundar me no rogo
Ele desmorona meu corpo no chão
A força cresce com o tempo
E depois disto sinto
Que é cedo e ando sem fôlego
Será que aquele planeja o momento e lança seu tormento
Querendo me ver mal e em sofrimento
Será que sabe o que tenho e sabe o que não
Querendo me despir do que sinto
Mas tenho te dentro e tu és o meu sustento
Sem ti o meu corpo seria levado pelo vento
E ignora a nossa ligação sagrada
Demasiado elevada
Para alguém que acabasse no fogo
Hoje só te imploro
Não deixe meu corpo cair no chão
Fique em todo tempo com migo e me dê conforto
Imploro Te
Não deixes que a minha alma caia no chão
Fique em todo tempo com migo e me dê conforto
Imploro Te
Dá me a força que preciso para me levantar de novo
Só peço que esteja ao meu lado
Para não cair e saber para onde ir
Só clamo por ter a tua companhia
Que a luz continue acesa que sejas o meu guia
Guerreiro de JAH vai lutar
Em nome do mais alto Adonai
Guerreiro de Jah palavra ensinar
Que a Babilônia diante de seus olhos cairá
E se eu não tiver nenhum apoio
Olhe para baixo do monte Zion
Só não posso afundar me no rogo
Ele desmorona meu corpo no chão
Dá me a força necessária
Para não cair na força contrária
O teu sustento é o que eu preciso
Minhas humildes letras poesias para você meus escritos
Não desligues a luz do meu caminho
Ainda está aqui com migo, que só com tigo me iluminou JAH
Eu preciso de TI, peço-te em voz alta
Tu aqui dentro e sinto me abençoado
Guerrero de jah...(ate)