Зоя Ященко — Заводной сверчок letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Заводной сверчок" de Зоя Ященко.
Letra
Улицы звенят,
Как мои ключи,
Скованы кольцом.
Клумбы из стекла
Выдул стеклодув
Каменным лицом.
Модные авто,
Серые пальто,
Мир не изменить.
Выйду из дверей —
Осень на дворе,
С кем поговорить?
Ты, наверное, спишь,
Сонная трава
Вяжет кружева:
Вяжет по ногам,
Вяжет по рукам,
Мысли и слова.
Спят мои враги,
Спят мои друзья,
Их не разбудить.
Снежные дома,
Вот уже зима,
С кем поговорить?
В золоте восход,
В копоти закат,
Истина в вине.
Если не убьют,
Ангелы споют,
Радуясь весне.
Растолкаю льды,
Выйду на балкон,
Сяду покурить.
Тысячи огней
Вспыхнут в темноте
С кем поговорить?
Лето на порог,
Запахи листвы
Призрачных лесов.
Свадебный кортеж
Разбудил квартал
Скрипом тормозов.
Город многолик,
Город многорук,
Очень одинок.
С кем поговорить?
Разве что с тобой,
Заводной сверчок…
Растолкаю льды,
Выйду на балкон,
Сяду покурить.
Тысяча огней
Вспыхнут в темноте,
С кем поговорить?..
Tradução da letra
Rua soam,
Como minhas chaves,
Ligados a um anel.
Canteiros de flores de vidro
Выдул стеклодув
Rosto de pedra.
Moda auto,
Casaco cinza,
O mundo não mudar.
Sairei fora de portas —
Outono no quintal,
Com quem falar?
Você, provavelmente, está dormindo,
Sonolento grama
Knit de renda:
Knit pernas,
Knit mãos,
Pensamentos e palavras.
Dormem meus inimigos,
Dormem meus amigos,
Não acordar.
Neve em casa,
Aqui já é inverno,
Com quem falar?
Em ouro nascer,
O fumo pôr-do-sol,
A verdade no vinho.
Se não matassem,
Os anjos cantem,
Regozijando-se a primavera.
Растолкаю gelo,
Sair para a varanda,
Ir fumar um cigarro.
Milhares de luzes
Envolto na escuridão
Com quem falar?
Verão no limiar,
Cheiro de folhagem
Fantasmagórica de florestas.
Casamento tupla
Acordou trimestre
Rangido de freios.
A cidade tem muitas faces,
Cidade многорук,
Muito sozinho.
Com quem falar?
Será que com você,
Groovy grilo…
Растолкаю gelo,
Sair para a varanda,
Ir fumar um cigarro.
Mil luzes
Envolto na escuridão,
Com quem falar?..