Зоя Ященко — Увертюры белых рек letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Увертюры белых рек" de Зоя Ященко.
Letra
Её вечер утра мудреней,
Её дом — обычный дом,
В её городе полно камней
С человеческим лицом.
Иногда ночами страшный шум,
Ей не страшно засыпать.
Очень трудно потерять свой ум,
Если нечего терять.
И, проснувшись как-то раз одна,
Позабыла, что спала,
Позвала весну — пришла весна,
Белокрыла и светла.
Постелила свежую траву,
Из цветов сплела браслет,
И надела платье из дождя,
И пошла встречать рассвет.
На моей запутанной руке
Очень странная звезда.
От неё такой печальный свет,
Он привёл меня сюда.
Расступились серые дома,
Распугали голубей.
Я от мира зачерпнул ума
И теперь ещё глупей.
Ей не нужно от меня меня,
Она знает, что со мной,
И качает колокол огня,
И зовёт меня домой,
И играет мне, пока я сплю,
Увертюры белых рек.
Я один, и я её люблю,
Как любил ребёнком снег.
Tradução da letra
Sua noite manhã мудреней,
Sua casa — uma casa normal,,
A sua cidade está cheia de pedras
Com um rosto humano.
Às vezes, noites um barulho terrível,
Ela não estava com medo de adormecer.
É muito difícil perder a sua mente,
Se não tem nada a perder.
E, ao acordar certa vez, uma,
Позабыла, que dormia,
Chamou a primavera — a primavera chegou,
Белокрыла e clara.
Постелила a grama fresca.,
Uma das cores teceu pulseira,
E colocou o vestido da chuva,
E fui encontrar o amanhecer.
Na minha confusa mão
É muito estranha estrela.
Ela estava tão triste luz,
Ele me trouxe aqui.
Dividiram-se casas cinzentas,
Распугали pombos.
Eu do mundo pegou a mente
E agora ainda глупей.
Ela não precisa de mim de mim,
Ela sabe que comigo,
E oscila um sino de fogo,
E me chamando de volta para casa,
E toca-me, enquanto eu durmo,
Aberturas brancas dos rios.
Eu, e eu a amo,
Como gostava de um garoto de neve.