Зоя Ященко — Кукла в кармане letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Кукла в кармане" de Зоя Ященко.
Letra
А в моем кармане кукла.
Не плэйер и не проездной билет,
Не смятый чек и не бумажник,
Не ключи от дома, которого нет.
А в моем кармане кукла.
Не телефон, и не пачка сигарет,
Не четки, и не записная книжка,
Не счет за воду, за газ и за свет.
А в моем кармане кукла.
Маленькая и смешная.
В синем бархатном платье,
И лента в волосах голубая.
А туфельки на ней золотые,
И волосы у нее вьются,
И длинные такие ресницы,
А зеленые глаза смеются.
И несу я ее маленькой дочке
По длинной — длинной дороге с работы.
У меня так легко на сердце,
И звучат красивые ноты.
А вокруг взрываются бомбы,
И нервы у всех на грани.
А мне сегодня совсем не страшно —
У меня кукла в кармане.
Tradução da letra
E no meu bolso de uma boneca.
Não é jogador e não passe,
Não ondulado cheque e sem carteira,
Não, as chaves de casa, o que não é.
E no meu bolso de uma boneca.
Não é um telefone, e não um maço de cigarros,
Não rosário, e não o bloco de notas,
Não é da conta de água, gás e luz.
E no meu bolso de uma boneca.
Pequeno e engraçado.
O azul do vestido de veludo,
E fita no cabelo de azul.
E chinelo nela ouro,
E o cabelo dela fio,
E longos, tais cílios,
E de olhos verdes, rindo.
E sou eu a sua pequena filha
A longa — longa estrada de trabalho.
De mim tão facilmente no coração,
E que soam belas notas.
Em torno de explodir bombas,
E os nervos todos em uma face.
E eu, hoje, não é assustador —
Eu tenho a boneca no bolso.