Зоя Ященко — Королева letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Королева" de Зоя Ященко.
Letra
Очень давно, с тех самых пор,
когда я научилась читать
и разучилась плакать,
с тех самых пор,
куда бы я ни шла:
по Нижней Масловке
или по Верхней Первомайской,
я чувствую себя
бездомной собакой…
Но вас шокируют такие вещи…
Вы называете меня королевой.
Вы дарите мне цветы и платья.
Я очень люблю цветы и платья,
Мне все это очень идет.
Пять минут
Я чувствую себя королевой,
(и как поет одна девушка)
все хорошие вещи приходят,
все хорошие вещи приходят,
к тому, кто их ждет.
Сочиню песню про дом,
и у меня появится дом,
спою про счастье и удачу,
и они придут, стоит лишь захотеть!
А когда закончатся все желания
я выкурю трубку,
просто так, без удовольствия,
и спою с надрывом:
(как поет один парень)
пятьсот песен, и нечего петь!
Я стою на углу пяти улиц,
надо мной летит крошечный шарик.
Ему легко, потому что
Он круглый и полый.
Я стою на углу пяти улиц,
идет снег,
я застегнута на все пуговицы,
я застегнута на все пуговицы,
но чувствую себя голой!
Вас шокируют такие вещи…
У меня на ладошке
кофейное зернышко.
А значит, вся вселенная.
Tradução da letra
Há muito tempo, desde a época,
quando eu aprendi a ler
e разучилась chorar,
desde,
onde quer que eu estava:
Inferior Масловке
ou da reserva federal,
eu me sinto
sem-abrigo aceita animais de estimação…
Mas você escandalizam coisas…
Você me chama de rainha.
Você dá-me flores e vestidos.
Eu gosto muito de flores e vestidos,
Para mim tudo isso é muito vai.
Cinco minutos
Eu me sinto uma rainha,
(e como canta uma menina)
todas as coisas boas vêm,
todas as coisas boas vêm,
para quem está esperando por eles.
Сочиню uma canção sobre a casa,
e eu tiver minha casa,
cantar sobre a felicidade e boa sorte,
e eles virão, basta querer!
E quando se esgotar todos os desejos
eu só tubo,
simples assim, sem prazer,
e cantar com надрывом:
(como canta um cara)
quinhentas canções, e não tem nada a cantar!
Eu estou na esquina de cinco ruas,
de mim, que voa a bola pequena.
Ele é fácil, porque a
Ele é redondo e oco.
Eu estou na esquina de cinco ruas,
neva,
eu com fecho integral em todos os botões,
eu com fecho integral em todos os botões,
mas me sinto nua!
Você escandalizam coisas…
Tenho ладошке
a semente semente.
E, portanto, todo o universo.