Zoja Jascenko — Белая гвардия letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Белая гвардия" de Zoja Jascenko.
Letra
Белая гвардия, белый снег, белая музыка революций
Белая женщина, нервный смех, белого платья слегка коснуться.
Белой рукой распахнуть окно, белого света в нем не видя
Белое выпить до дна вино, в красную улицу в белом выйти...
Когда ты вернешься, все будет иначе, и нам бы узнать друг друга.
Когда ты вернешься, а я не жена, и даже не подруга.
Когда ты вернешься, ко мне так безумно тебя любившей в прошлом.
Когда ты вернешься, увидишь, что жребий давно и не нами брошен ...
Сизые сумерки прошлых лет робко крадутся по переулкам.
В этом окне еле брезжит свет. Ноты истрепаны, звуки гулки.
Тонкие пальцы срывают аккорд. Нам не простят безрассудного дара.
Бьются в решетку стальных ворот пять океанов земного шара.
Красный трамвай простучал в ночи, красный закат догорел в бокале.
Красные, красные кумачи с красных деревьев на землю упали.
Я не ждала тебя в октябре. Виделись сны, я листала сонник.
Красные лошади на заре бились копытами о подоконник...
Когда ты вернешься, все будет иначе, и нам бы узнать друг друга.
Когда ты вернешься, а я не жена, и даже не подруга.
Когда ты вернешься, вернешься в наш город обетованный
Когда ты вернешься, такой невозможный и такой желанный...
Tradução da letra
A guarda branca, branca de neve, branca de música revoluções
Uma mulher branca, riso nervoso, vestido branco tocar suavemente.
Branca mão abrir a janela, a luz branca não vendo
Branco beber até o fundo vinho, vermelho de rua em branco sair...
Quando você voltar, tudo vai ser diferente, e teremos que aprender uns com os outros.
Quando você voltar, e eu não sou mulher, e nem mesmo a namorada.
Quando você voltar, me loucamente te любившей no passado.
Quando você voltar, você vai ver que a sorte há muito tempo e não nos lançada ...
Сизые crepúsculo dos anos anteriores, timidamente крадутся de becos.
Nesta janela, mal amanheceu a luz. Notas истрепаны, sons гулки.
Os dedos finos rasgam o acorde. Não nos perdoarão irresponsável da concessão.
Estão lutando em grelha de aço de portão de cinco oceanos do globo.
Vermelho eléctrico простучал no meio da noite, do sol vermelho догорел em um copo de vinho.
Vermelhos, vermelhos кумачи com vermelho de árvores no chão caiu.
Eu não estava esperando você no mês de outubro. Ver sonhos, eu листала a interpretação de sonhos.
Vermelho do cavalo no alvorecer batia as patas sobre o peitoril da janela...
Quando você voltar, tudo vai ser diferente, e teremos que aprender uns com os outros.
Quando você voltar, e eu não sou mulher, e nem mesmo a namorada.
Quando você voltar, vai voltar para a nossa cidade, prometido
Quando você voltar, tão impossível e a contradição.sou...