Zoegirl — Little Did I Know letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Little Did I Know" de Zoegirl.
Letra
I had an angel that sat on my shoulder
Seems like everybody’s got one
I had the devil waiting on standby
For when I wanted to have some fun
Thought that I was living forever
I thought that my smile would get me in
Never felt the wave that was coming
Never thought the party would end
No, no, no, no…
Little did I know
That you were all I needed
Little did I see
Until you opened up my eyes
Little did I know
That one prayer could reach you
Little did I know
That you’d even care
I had my daddy wrap 'round my finger
Tp never make my momma cry (cry)
Nothin but smiles on the outside
But all the while living a lie
If you ask me «Are you going to heaven?»
I’ll say you know I’ve been a good good girl
I’m gonna spend all my money on makeup
And a find a boy who will buy me the world
Little did I know
That you were all I needed
Little did I see
Until you opened up my eyes
Little did I know
That one prayer could reach you
Little did I know
That you’d even care
Little did I know
That you loved me before I met you
I didn’t see beyond myself
But I couldn’t fight forever
Because you are so easy to love
And now we play together
My life has just begun
Little did I know
That you were all I needed
Little did I see
Until you opened up my eyes
Little did I know
That one prayer could reach you
Little did I know
That you’d even care
Little did I know
That you were all I needed
Little did I see
Until you opened up my eyes
Little did I know
That one prayer could reach you
Little did I know
That you’d even care
Tradução da letra
Eu tinha um anjo sentado no meu ombro
Parece que toda a gente tem um.
Eu tinha o diabo à espera
Para quando eu queria divertir-me
Pensei que estava a viver para sempre.
Pensei que o meu sorriso me faria entrar
Nunca senti a onda que vinha
Nunca pensei que a festa acabasse.
Não, Não, Não, Não…
Mal sabia eu
Que eras tudo o que eu precisava
Mal vi eu
Até abrires os meus olhos
Mal sabia eu
Que uma oração pode chegar até ti
Mal sabia eu
Que te importarias
O meu pai enrolou-me o dedo
Tp never make my momma cry (cry))
Nada além de sorrisos por fora
Mas todo o tempo vivendo uma mentira
Se me perguntares: "vais para o céu?»
Vou dizer que sabes que tenho sido uma boa menina.
Vou gastar todo o meu dinheiro em maquilhagem.
E encontrar um rapaz que me compre o mundo
Mal sabia eu
Que eras tudo o que eu precisava
Mal vi eu
Até abrires os meus olhos
Mal sabia eu
Que uma oração pode chegar até ti
Mal sabia eu
Que te importarias
Mal sabia eu
Que me amavas antes de te conhecer
Eu não via além de mim
Mas não podia lutar para sempre
Porque és tão fácil de amar
E agora brincamos juntos
A minha vida acabou de começar.
Mal sabia eu
Que eras tudo o que eu precisava
Mal vi eu
Até abrires os meus olhos
Mal sabia eu
Que uma oração pode chegar até ti
Mal sabia eu
Que te importarias
Mal sabia eu
Que eras tudo o que eu precisava
Mal vi eu
Até abrires os meus olhos
Mal sabia eu
Que uma oração pode chegar até ti
Mal sabia eu
Que te importarias