Zlata — Дюймовочка letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Дюймовочка" de Zlata.
Letra
Одинокие в толпе, нет света
Укрывать плащем тебе от ветра.
По ночам, как тишину по стеклам
В предвкушении тепла от окон.
Будто-бы смирился с концом навеки!
Вижу как ты с каменным лицом опускаешь тяжелые веки…
Я не Дюймовочка, но так похоже, как она —
Долго жила в очках из розового стекла.
А от дождя остался только в старом парке мокрый зонт.
Вместо видимого — истинный горизонт.
Хоровод небесных тел, а спутник
Уловил, что так хотел. Зачем сник?
И желание загадав невнятно,
Он забрал его себе обратно.
Положил бы весь мир к ногам в надежде!
Я за это сердце не отдам, как и прежде…
Я не Дюймовочка, но так похоже, как она —
Долго жила в очках из розового стекла.
А от дождя остался только в старом парке мокрый зонт.
Вместо видимого — истинный горизонт.
Я не Дюймовочка, но так похоже, как она —
Долго жила в очках из розового стекла.
А от дождя остался только в старом парке мокрый зонт.
Вместо видимого — истинный горизонт.
Сшила нити между временем история забытая,
Стала тайным сожалением любвь твоя.
Нам не сложить в зодиак
Тех звезд, что светят не так…
Я не Дюймовочка, но так похоже, как она —
Долго жила в очках из розового стекла.
А от дождя остался только в старом парке мокрый зонт.
Вместо видимого — истинный горизонт.
Я не Дюймовочка, но так похоже, как она —
Долго жила в очках из розового стекла.
А от дождя остался только в старом парке мокрый зонт.
Вместо видимого — истинный горизонт.
Вместо видимого — истинный горизонт!
Tradução da letra
Solitários no meio da multidão, sem luz
Abrigo плащем-te do vento.
À noite, como o silêncio de vidros
Na expectativa de calor das janelas.
Se tivesse se resignado com o fim para sempre!
Vejo como você com a cara abaixe as pálpebras pesadas…
Eu não Thumbelina, mas parece que ela —
Tempo morava em óculos de sol rosa de vidro.
E da chuva ficou apenas no velho parque molhado de chuva.
Em vez de luz visível — o verdadeiro horizonte.
A dança dos corpos celestes, e companheiro
Apanhei o que tanto queria. Por que murchou?
E o desejo de загадав indistinta,
Ele levou-me de volta.
Ponha o mundo a seus pés, na esperança!
Eu tenho um coração não darei, como antes…
Eu não Thumbelina, mas parece que ela —
Tempo morava em óculos de sol rosa de vidro.
E da chuva ficou apenas no velho parque molhado de chuva.
Em vez de luz visível — o verdadeiro horizonte.
Eu não Thumbelina, mas parece que ela —
Tempo morava em óculos de sol rosa de vidro.
E da chuva ficou apenas no velho parque molhado de chuva.
Em vez de luz visível — o verdadeiro horizonte.
Costurei um filamento entre o tempo de uma história esquecida,
Tornou-se um secreto arrependimento любвь tua.
Nós não dobrado no zodíaco
As estrelas que brilham não…
Eu não Thumbelina, mas parece que ela —
Tempo morava em óculos de sol rosa de vidro.
E da chuva ficou apenas no velho parque molhado de chuva.
Em vez de luz visível — o verdadeiro horizonte.
Eu não Thumbelina, mas parece que ela —
Tempo morava em óculos de sol rosa de vidro.
E da chuva ficou apenas no velho parque molhado de chuva.
Em vez de luz visível — o verdadeiro horizonte.
Em vez de luz visível — o verdadeiro horizonte!