Zizi Jeanmaire — King Kong letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "King Kong" de Zizi Jeanmaire.
Letra
Je suis devant un mur blanc
Mais je sais que tu es présent
Alors fais-moi un signe
Apparaît je t’attends
Je ne te demande rien
Rien qu’un seul geste de la main
Alors fais-moi un signe
Montre-moi le chemin
Dis-moi seulement lève-toi
Et j’irai oùtu me diras
Les pieds nus dans la neige
Fais-moi un signe
Fais-moi un signe
Fais-moi un signe
Devant ce mur blanc de chaux
De tes yeux azur-indigo
Alors fais-moi un signe
Fais couler un ruisseau
Ecris ton nom noir sur blanc
De ce bout de charbon brûlant
Alors fais-moi un signe
Je suis prêt maintenant
Ça restera entre nous
Mais je n’aurais plus jamais froid
Les pieds nus dans la neige
Fais moi un signe
Fais-moi un signe
Fais-moi un signe
Tradução da letra
Estou em frente a uma parede branca
Mas sei que estás aqui.
Dá-me um sinal.
Aparece estou à tua espera
Não te estou a pedir nada.
Apenas um gesto de mão
Dá-me um sinal.
Mostra-me o caminho
Diz - me só para me levantar.
E eu vou onde me disseres
Descalço na neve
Dá-me um sinal.
Dá-me um sinal.
Dá-me um sinal.
Em frente a esta parede branca de cal
Dos teus olhos azure-indigo
Dá-me um sinal.
Correr um fluxo
Escreva o seu nome Preto no branco
Daquele carvão ardente
Dá-me um sinal.
Estou pronto agora.
Vai ficar entre nós.
Mas nunca mais terei frio
Descalço na neve
Dá-me um sinal.
Dá-me um sinal.
Dá-me um sinal.