ZippO — Куришь часто letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Куришь часто" de ZippO.
Letra
И под приятную пластинку рисую тебе картинку,
Такую яркую как ты солнцем — прекрасную.
Улыбнёшься навстречу — не замечу.
Среди толп вагонов, образов людей,
Давай попробуй сказать в лицо — думаешь о ней.
И что-то заставляет тосковать,
Та зачем верить чужим словам?
Посмотри в мои глаза, пойми всё сама:
Я такой как есть, не изменить меня.
И всё внутри кричит, рвётся наружу,
И ощущаю мгновения весны по ту стужу.
А руки тянутся к небу там, где ты не был
И давай устроим переворот словесный.
Я один, а ты уже невеста,
Такая яркая, красивая, известная.
Да может куришь и часто,
В глазах не то, что было раньше.
И пролетают слова про любовь,
Ты знаешь, за это отдать всё готов.
Да может куришь и часто,
В глазах не то, что было раньше.
И пролетают слова про любовь,
Ты знаешь, за это отдать всё готов.
И пролетаю над домами, паря над небесами как птицы,
Хочется напиться чистой водицы и не забыть твоих слов и мыслей.
Жизнь моя — пустота и никакой настрой,
Держать сердечко в руке — я не такой.
Я проживу подольше и спрошу как тебе?
Да, я люблю, и музыка живёт во мне.
И главное не изменить мгновенно,
Что будет дальше — только радость, суета.
И ты не увидишь всю эту боль в глазах,
Пока стараюсь держать себя в руках.
Так судьба разделила нас,
Не оставив нам никакого шанса.
Забыты под бит, дитё стало другим,
И многие считают меня таким.
Да может куришь и часто,
В глазах не то, что было раньше.
И пролетают слова про любовь,
Ты знаешь, за это отдать всё готов.
Да может куришь и часто,
В глазах не то, что было раньше.
И пролетают слова про любовь,
Ты знаешь, за это отдать всё готов.
Tradução da letra
E uma boa placa pinto ti imagem,
Tão brilhante como tu és o sol — linda.
Улыбнешься encontro — não o percebo.
Entre a multidão de carros, imagens de pessoas,
Vamos tentar dizer na cara — você acha sobre ela.
E algo faz com saudades,
O por que acreditar palavras dos outros?
Olhe nos meus olhos, entenda tudo por si:
Eu tal como é, não me mudar.
E tudo dentro grita, rasgado para fora,
E sinto, de um momento a mola para a socorrer.
E suas mãos se estendem para o céu, onde você não foi
E vamos organizar um golpe de estado verbal.
Eu sou o único, e você já está noiva,
Tão brilhante, tão bela, conhecida.
Sim, fumando e, muitas vezes,,
Nos olhos não é o que era antes.
E voam as palavras de amor,
Tu sabes, por isso dar tudo pronto.
Sim, fumando e, muitas vezes,,
Nos olhos não é o que era antes.
E voam as palavras de amor,
Tu sabes, por isso dar tudo pronto.
E пролетаю sobre as casas, pairando sobre o céu como um pássaro,
Imagine limpa водицы e não esquecer de tuas palavras e do pensamento.
É a minha vida — o vazio e nenhuma atitude,
Manter o coração na mão — eu não sou mais.
Eu viveria mais um pouco e perguntar como você?
Sim, eu amo, e a música vive em mim.
E o mais importante não alterar instantaneamente,
O que vai acontecer — só a alegria, a vaidade.
E tu não verás toda esta dor nos olhos,
Até tento manter-se em suas mãos.
Assim, o destino dividiu-nos,
Não deixando-nos sem chance.
Esquecidos sob bit, dita tornou-se a outros,
E muitos me vêem assim.
Sim, fumando e, muitas vezes,,
Nos olhos não é o que era antes.
E voam as palavras de amor,
Tu sabes, por isso dar tudo pronto.
Sim, fumando e, muitas vezes,,
Nos olhos não é o que era antes.
E voam as palavras de amor,
Tu sabes, por isso dar tudo pronto.