Zion I — Rockit Man letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Rockit Man" de Zion I.
Letra
the truth is hard to swallow, baby get a bigger bottle
you ain’t goin' full throttle, this will make ya' crawl though
inside is where we all know what’s right and wrong
i’ll draw slow, let the flaws go 'til they grow into a model
that everybody follows even though foundation’s hollow
like thinking' you’re a father just because you made a daughter
or daily chaisin' dollars, now that ain’t it, we all know
i could be a baller, rather answer my call though
i’m raw yo, spit how it was saw so we ain’t gonna lose, it ain’t the shoes and it ain’t all the smoke
mirrors see you clearer, start with you just like michael did
i could change the world with this music more than rifles shoot
it’s a gift, it’s a curse, talkin' bout your birth, now what ya worth?
not in gold but in your soul, mature it and we can flourish
lately we begin discouraged uncherished and malnourished
repeat it like you’re a parrot, regurgitate like other birds
so far from just some words, if we’re assertive we’ll be heard
what’s the verdict? what’s deserved? so what if i struck a nerve!
i suck if it’s just a curve, that ruckus is just a blurb
wont last past the blast off, i’m onto other worlds…
this one goes out to you
all my soldiers around the world
put your one’s up in the air
if you are a rockit man
say i am a rockit man
rockit man rockit man
(zumbi)
hold tight i’m bailing in listen what i’m telling you
solomon was wise, but
too many wives were killing him-
learn to be a rocket
we exist at subatomic
levels-all them devils
that you keep in your pocket
return to their sender
getting burned in your optic
now the cycle has a logic
some may call it cosmic-
shoot it-like a-rocket- man
i-adopt-a proper plan-
am i prepared- where?
future world is here.
up out of this atmosphere yeah
but i still see clear yeah
spread more love
no fear in here
got to be sure as we get near
coming up on a higher zone
now you’ll never be alone
feel the bass within your dome
when i’m in space i feel at home-
i’m- in a-nother dimension
we hold the key to this life’s destiny
i’m a lost dream haunting around your city
og’s spreading the seeds we seek
peace
this one goes out to you
all my soldiers around the world
put your one’s up in the air
if you are a rockit man
say i am a rockit man
rockit man rockit man
(bridge)
fly until i reach the sun
touch the stars
just hold on
i’m a rockit
i’m a rockit man-
hop up on my shoulder blades
we can soar-
for days and days
i’m a rockit-
i’m a rockit man-
Tradução da letra
a verdade é difícil de engolir, querida. arranja um biberão maior.
não vais a todo o vapor, isto vai fazer-te rastejar.
lá dentro é onde todos sabemos o que é certo e errado
eu vou desenhar devagar, deixar as falhas ir até que elas cresçam em um modelo
que toda a gente segue mesmo que a fundação seja oca
é como pensar que és pai só porque fizeste uma filha.
ou chaisin daily dollars, now that ain't it, we all know
eu podia ser um jogador, mas prefiro responder à minha chamada.
eu sou bruto yo, cospe como foi visto para que não vamos perder, não são os sapatos e não é todo o fumo
Os espelhos vêem-te melhor, começam por ti tal como o michael.
eu podia mudar o mundo com esta música mais do que disparar espingardas.
é um dom, é uma maldição, falar do teu nascimento, agora quanto vales?
não em ouro, mas na tua alma, amadurece-a e podemos florescer.
ultimamente começamos a desanimar, sem castigos e desnutridos.
repete como se fosses um papagaio, regurgita como os outros pássaros.
longe de algumas palavras, se formos assertivos seremos ouvidos.
Qual é o veredicto? o que é merecido? e se eu atingisse um nervo?
eu não presto se for apenas uma curva, que a confusão é apenas uma borrada
não vai durar para além da explosão, vou para outros mundos.…
este é para ti.
todos os meus soldados ao redor do mundo
põe a tua No ar
if you are a rockit man
diz que sou um homem rockit
rockit man rockit man
(zumbi)
aguenta firme, vou-me embora ouve o que te estou a dizer
Salomão era sábio, mas
muitas mulheres estavam a matá-lo.-
aprenda a ser um foguete
existimos no subatómico.
níveis-todos eles demónios
que guardas no teu bolso
devolver ao remetente
ser queimado na tua óptica
agora o ciclo tem uma lógica
alguns podem chamar-lhe cósmico.-
dispara como um foguete.
I-adoptar-um plano adequado-
estou preparado para onde?
o mundo futuro está aqui.
para fora desta atmosfera sim
mas continuo a ver claro.
espalhar mais amor
não há medo aqui.
temos de ter a certeza quando nos aproximarmos
a chegar a uma zona mais alta
agora nunca estarás só
sente o baixo dentro da tua cúpula
quando estou no espaço sinto-me em casa-
estou numa outra dimensão.
nós temos a chave para o destino desta vida
sou um sonho perdido a assombrar a tua cidade
o og está a espalhar as sementes que procuramos.
paz
este é para ti.
todos os meus soldados ao redor do mundo
põe a tua No ar
if you are a rockit man
diz que sou um homem rockit
rockit man rockit man
(ponte)
voa até eu chegar ao sol
toca nas estrelas
aguenta-te.
sou um rockit
sou um homem rockit.-
sobe para as minhas omoplatas
podemos voar-
durante dias e dias
sou um rockit-
sou um homem rockit.-