Zion I — Doin My Thang letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Doin My Thang" de Zion I.
Letra
Now in a world full of pain, hard strugglin' stressed
The Buddha say your soul sufferin', I’m still here blessed
Just to breath, please believe I’m way out west
Oakland to be exact, where the pimps still rest
And the mean mugs and thugs that test your chest
It’d be so easy for me to be a pess-I-mist
But I’m still here rhyming', still chart climbing
Addicted to the game like I’m on cane vibin'
It’s really all organic, so mamma don’t panic
Your son ain’t a crack fiend, even though I back lean
Hard on a verse til my shit sound clean
The mega lord mix board, sword with a sheen
Unseen in the night, while you sleep without light
I slave to the beat, twist it til it feel tight
Then take it to the sound proof booth with a mic
The only thing in life that always made me feel right
Some my people got high, sold they soul for spit
Some drink water fire, work to that brink
Some make hard love til it starts to sting
I stay rymin', doin' my thing
Some shorties get smart, givin' brain to kids
Some homies get live with their one night fling
Some even go to church, prayin' on they sin
I stay rymin', doin' my thing
In school I did cool, always got them grades
But I acted real bad so the teachers say:
What ya gonna do boy, you gotta go get paid
Man I be rymin', doin' my thing
And when I wrote they would joke that I wouldn’t be shit
Caus we was rocking high fashion, all counterfeit
Tryin' to learn a new dance step, and feel legit
Get a girl with a booty, and real big tits
We was crazy home boy, my mind was warped
By a 40oz bottle, speakin' tales Too Short
What’s my taste is yours, didn’t know what for
Just wanna be a rapper, wanna go on tour
Hit hoochies in a hojo, life moves slowmo
Fast forward today, on planes doin' promo
Now ya see who I am MC to the heart, I’mma funk the jam
I coulda been a doctor, or psychologist
But it wouldn’t make me happy, I chose to bust
Roll with gamblers and hustlers
Cats who grind all the time, drink and cuss
But there’s something beautiful, it’s right beneath my touch
It’s hard to understand a certain kind of rush
That I get from my lifestyle, struggling trife style
Long way to go, happily I walk a long mile
I’ll… be… coming to town
God gave me many blessings, I’mma spread 'em around
When you see us in the club I’mma break shit down
And I’ll be rymin', doin' my thing
It’s my thing
Tradução da letra
Agora, num mundo cheio de dor, luta dura stressada
O Buda diz que a tua alma sofre, ainda estou aqui abençoada.
Só para respirar, por favor, acredita que estou no oeste.
Oakland para ser exacto, onde os chulos ainda descansam.
E as canecas e bandidos que testam o teu peito
Seria tão fácil para mim ser um mendigo
Mas ainda estou aqui a rimar, ainda a escalar
Viciado no jogo como se estivesse a vibrar com o cane
É tudo orgânico, por isso a mamã não entre em pânico.
O teu filho não é um viciado em crack, apesar de eu me inclinar para trás.
Duro num verso até a minha merda parecer limpa
O mega lord mix board, espada com brilho
Invisível durante a noite, enquanto dormes sem luz
Sou escravo da batida, torço-a até que se sinta apertado
Então leva-o para a cabine à prova de som com um microfone.
A única coisa na vida que sempre me fez sentir bem
Algumas pessoas ficaram pedradas, venderam a alma por cuspo
Alguns bebem fogo de água, trabalham até aquele limite
Alguns fazem amor duro até começar a arder
Continuo a fazer o meu trabalho
Algumas mulheres ficam inteligentes, dando cérebro às crianças.
Alguns amigos vivem com o seu caso de uma noite
Alguns até vão à Igreja, rezando por eles pecam
Continuo a fazer o meu trabalho
Na escola eu era fixe, tinha sempre notas.
Mas agi muito mal, por isso os professores dizem::
O que vais fazer rapaz, tens de ser pago
Man I be rymin', doin' my thing
E quando eu escrevia eles brincavam que eu não seria merda
Caus, estávamos na moda, todos falsificados.
A tentar aprender um novo passo de dança, e sentir-me legítimo
Arranja uma miúda com um rabo e mamas grandes.
Éramos um caseiro louco, a minha mente estava distorcida.
Por uma garrafa de 40oz, falando contos muito curtos
Qual é o meu gosto é o teu, não sabia para quê
Só quero ser um rapper, quero ir em digressão
Hit hoochies in a hojo, life moves slowmo
Avança hoje, em aviões a fazer promo
Agora vê quem eu sou MC até ao coração, Eu vou funk the jam
Podia ter sido médico ou psicólogo.
Mas não me faria feliz, escolhi rebentar
Rolar com apostadores e vigaristas
Gatos que moem o tempo todo, bebem e dizem palavrões
Mas há algo bonito, está mesmo por baixo do meu toque.
É difícil entender um certo tipo de pressa.
Que recebo do meu estilo de vida, lutando ao estilo trife
Um longo caminho a percorrer, felizmente ando uma longa distância.
Eu ... estarei ... a vir à cidade.
Deus deu-me muitas bênçãos, vou espalhá-las por aí.
Quando nos vires no clube, vou acabar com tudo.
And i'll be rymin', doin' my thing
É a minha cena.