Зимовье зверей — Магадан Ж letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Магадан Ж" de Зимовье зверей.
Letra
Моя подруга улетела в Магадан, снимите шляпу, прильните к трапу.
Свободной птице от винта не по этапу, не по этапу.
Hе то чтоб ей здесь не везло, не чтоб кому из нас назло,
Hе за миллион не за пятак, а просто так.
Пусть кто-то скажет Hе пойму, как так решиться всего лишиться,
И улететь на Колыму, все ж не в столицу, не заграницу.
Она ответит — Ерунда ведь у нее подруга там,
Все остальное трынь-трава, она права.
Hе то, чтоб мне не по годам, я в общем тоже, не слишком старый,
Hо я не еду в Магадан, с одною скрипкой и без гитары.
Я лишь пою про города, но мне увы слабо вот так,
Собрать украдкой чемодан и в Магадан.
А жаль, что не взяла с собой, вот был бы номер, вот был бы номер.
Я б притворился, что конвой, никто б не понял, я б сэкономил.
Hа сердце руку положа, я в жизни многих провожал,
Hо чтоб поспоривших с судьбой — таких впервой.
Таких морозы не страшат, им снег, что пена — все по колено
Они готовы к рубежам, и к переменам, и к переменам.
А я им телеграмму дам, они ведь обе нынче там,
Где ночь скучает по котам, где пьют Агдам.
Тайрам да ба дам, да ба дам, да ба дам, даба дай рам
Парарам да ба дам, да ба дам, да ба дам, да ба дам.
Тайрам да ба дам, да ба дам, да ба дам, даба дай рам
Тарарам да ба дам, да ба дам, да ба дам, да ба дам.
Мои подруги улетают в Магадан, по одиночке, по одиночке,
А мне удел от бога дан, ни дня без строчки, ни дня без строчки
Ведь должен кто-то петь про дам, что улетают в Магадан,
А коль не я им дань воздам, то кто ж тогда?
Я бью в колено, как в там-там, а может тоже в Магадан?
Рвануть не глядя по следам, да что уж там? Aдью, мадам.
Tradução da letra
Minha namorada voou em Magadan, retire o chapéu, se apegam a rampa.
Livre de um pássaro do parafuso de fase, não por etapa.
Não o que a ela aqui não é sorte, não é pra quem temos a sorte,
Não por milhão por dez centavos, e apenas assim.
Deixe alguém dizer que Não entendo, como assim decidir tudo a perder,
E voar para o Kolyma, tudo estava bem, que não a capital, não para o exterior.
Ela vai responder — Absurdo porque ele tem uma namorada lá,
Tudo o resto трынь-grama, ela está certa.
Não, para mim não por anos, eu em geral também, não é muito antigo,
Mas eu não vou em Magadan, com uma violino e sem guitarra.
Eu apenas canto sobre a cidade, mas eu infelizmente fraco assim,
Recolher o auge de uma mala e em Magadan.
E pena que não levou, seria um número, seria o quarto.
B fingiu que o comboio, ninguém b não percebeu, estou salvo.
Sobre o coração a mão положа, eu na vida de muitos empreendido,
Mas para поспоривших com o destino — tais cprimeiro.
Tais geadas não страшат, eles neve de espuma que todos joelho
Eles estão dispostos de fronteiras, e a mudança, e a mudança.
E eu lhes um telegrama senhoras, porque eles são os dois agora lá,
Onde a noite sente falta de gatos, onde bebem Агдам.
Тайрам sim ba dame, sim ba dame, sim ba dame, даба dai ram
Парарам sim ba dame, sim ba dame, sim ba dame, sim ba dame.
Тайрам sim ba dame, sim ba dame, sim ba dame, даба dai ram
Тарарам sim ba dame, sim ba dame, sim ba dame, sim ba dame.
Minhas amigas saem em Magadan, individualmente, um por um,
E eu, a herança de deus dado, nenhum dia sem linha, nenhum dia sem linha
Afinal, alguém tem que cantar pro senhoras, que voam em Magadan,
E se eu não lhes tributo retribuirei, o que são então?
Eu chuto no joelho, como lá-lá, e pode também, em Magadan?
A jerk não olhando a trilha, o que mais? Адью, madame.