Ziggy Marley — Welcome to the World letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Welcome to the World" de Ziggy Marley.

Letra

Cho, welcome to the world I can’t promise it’s a good place
Welcome to the world I can’t promise it’s a cool place
I could tell you stories I tell you the truth
I could sugar coat it try to make you the fool
And soon you’ll see anyway that this is life
And soon you’ll see anyway that you got to fight
Cho, I could give you roses for you to make your bed
But this bed of roses is only in your head
'Cause every rose has its thorn
And every ego has its wants
I don’t know when innocence is lost
And I don’t know when you pay the cost
Well if your back is against the wall
You’ve got to stand for who you are
Cho, people are suffering children have no food
Keep your eyes wide open check the golden rule
The love inside will make you cry
The fight inside will make you try, Cho

Tradução da letra

Cho, bem-vindo ao mundo. não posso prometer que seja um bom lugar.
Bem-vindo ao mundo. não posso prometer que seja um lugar fixe.
Podia contar-te histórias, contar-te a verdade.
Podia fazer-te de parvo.
E em breve verás que isto é a vida.
E em breve verás que tens de lutar
Cho, posso dar-te rosas para fazeres a tua cama.
Mas esta cama de rosas está apenas na tua cabeça.
Porque cada rosa tem o seu espinho
E cada ego tem os seus desejos
Não sei quando a inocência se perde
E não sei quando pagas o preço
Bem, se as tuas costas estão contra a parede
Tens de defender quem és.
Cho, as pessoas estão a sofrer. as crianças não têm comida.
Mantenham os olhos bem abertos. vejam a regra de ouro.
O amor interior vai fazer-te chorar
A luta lá dentro vai fazer-te tentar, Cho.