Ziggy Marley — Life Is A Honeymoon letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Life Is A Honeymoon" de Ziggy Marley.
Letra
Every time I look in your eyes
It’s like you take me back to the islands
You got me mile high cause you’re my little pilot
I’m smiling, no sand in the hour glass
We can let the hours pass, baby, cause you’re timeless
It’s easy living right beside you
We got it, whatever we go through, baby
Life is a honeymoon, we’re gonna live it Let love keep us lifting, my dear
Turn up a summer tune, we’re gonna kick it Get it sounding like Hendrix in here
Serve the cervesa cause we wanna sip it Not missing a moment we’re giving
Cause life is a honeymoon, we’re gonna live it Let love keep us lifting, my dear
See, it’s a Monday through Friday, 365 celebration
A every day-cation
Let my kiss be an open invitation
See where it can take us and get our hearts racing
I love flying way up there with you
You keep the air up in my parachute, baby
Life is a honeymoon, we’re gonna live it Let love keep us lifting, my dear
Turn up a summer tune, let’s have a party
Get it sounding like Marley in here
Serve the cervesa cause we wanna sip it Not missing a moment we’re giving
Cause life is a honeymoon, we’re gonna live it Let love keep us lifting, my dear
She is my morning sun and when the evening come
She’s the moonlit sky, yeah
Truth is, this is how we belong
Happy people do it one and one, let your tear be gone
No need to worry, this love is forever young
The queen of my desire, you’re my music from my song
The wood in on my fire, you’re my fire that’s never gone
Who feels it knows, FGL how it goes
Life is a honeymoon, we’re gonna live it Let love keep us lifting, my dear
Turn up a summer tune, we’re gonna kick it Get it sounding like Hendrix in here
Serve the cervesa cause we wanna sip it Not missing a moment we’re giving
Cause life is a honeymoon, we’re gonna live it
Tradução da letra
Sempre que olho nos teus olhos
É como se me levasses de volta para as ilhas.
Tens-me a milhas de altura porque és o meu pequeno piloto
Estou a sorrir, sem areia no copo da hora
Podemos deixar passar as horas, querida, porque és intemporal.
É fácil viver ao teu lado
Nós conseguimos, o que quer que tenhamos passado, querida
A vida é uma lua-de-mel, vamos vivê-la. deixa o amor manter-nos a levantar-nos, minha querida.
Põe uma música de verão, vamos dar-lhe um pontapé. faz-te parecer o Hendrix aqui.
Serve a cervesa porque queremos saboreá-la não falta um momento que estamos a dar
Porque a vida é uma lua-de-mel, vamos vivê-la. deixa o amor manter-nos a levantar-nos, minha querida.
É uma celebração de segunda a sexta, 365 dias.
A todos os dias-cation
Que o meu beijo seja um convite aberto
Vê onde nos leva e põe os nossos corações a correr
Adoro voar até lá contigo.
Mantém o ar no meu pára-quedas, querida
A vida é uma lua-de-mel, vamos vivê-la. deixa o amor manter-nos a levantar-nos, minha querida.
Toca uma música de verão, vamos fazer uma festa
Parece o Marley.
Serve a cervesa porque queremos saboreá-la não falta um momento que estamos a dar
Porque a vida é uma lua-de-mel, vamos vivê-la. deixa o amor manter-nos a levantar-nos, minha querida.
Ela é o meu sol da manhã e quando a noite chegar
Ela é o céu luar, sim
A verdade é que é assim que pertencemos.
As pessoas felizes fazem-no uma e uma, deixa a tua lágrima desaparecer.
Não precisas de te preocupar, este amor é para sempre jovem.
A rainha do meu desejo, és a minha música da minha canção
A madeira no meu fogo, tu és o meu fogo que nunca desapareceu
Quem sente que sabe, FGL como vai
A vida é uma lua-de-mel, vamos vivê-la. deixa o amor manter-nos a levantar-nos, minha querida.
Põe uma música de verão, vamos dar-lhe um pontapé. faz-te parecer o Hendrix aqui.
Serve a cervesa porque queremos saboreá-la não falta um momento que estamos a dar
Porque a vida é uma lua-de-mel, vamos vivê-la