Ziggy Marley And The Melody Makers — Tipsy Dazy letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Tipsy Dazy" de Ziggy Marley And The Melody Makers.
Letra
Miss Tipsy Dazy you’re topsy turvy
Say one minute everything seem fine
Tipsy Dazy you’re topsy turvy
The next minute we’re in a puss and dog fight
That’s not really right
Seems as the day grow old
Our love grow cold
Remember you been told
Love can’t be bought nor sold
Tipsy Dazy you’re topsy turvy
Say one minute everything’s just right dynamite
Tipsy Dazy you’re topsy turvy
Next minute we’re in this great big fight
That ain’t my style of life
When everything seem secure
I can’t just be too sure
'Cause you can wake up one day
Not in love any more
Hey! Remember you’ve been told
Love can’t be bought nor sold
Seems as the days grow old
Our love grow cold
Tipsy Dazy topsy turvy saying
One minute everything seem right
Tipsy Dazy you’re topsy turvy
Next minute we’re in this great big fight
That’s not really right
Once more can’t say you never been told
Love can’t be bought or sold
But it seems as tehm days grow
Our heat grow cold
Tipsy Dazy your’re topsy turvy
One minute everything just fine really divine
Tipsy Dazy you’re really turvy
Next next minute next minute next minute yea
Tipsy, Tipsy Dazy topsy, really turvy
One minute we’re in a great big fight
Tradução da letra
Miss Tipsy Dazy, está de pernas para o ar.
Digamos que num minuto tudo parece bem
Estás muito tonto.
No minuto seguinte, estávamos numa luta de gatos e cães.
Isso não está certo.
Parece que o dia envelhece
O nosso amor arrefece
Lembra-te que te disseram
O amor não pode ser comprado nem vendido
Estás muito tonto.
Digamos que tudo está certo dinamite
Estás muito tonto.
No minuto seguinte, estamos numa grande luta.
Esse não é o meu estilo de vida.
Quando tudo parece seguro
Não posso ter tanta certeza
Porque podes acordar um dia
Já não estou apaixonado
Ei! Lembra-te que te disseram
O amor não pode ser comprado nem vendido
Parece que os dias envelhecem
O nosso amor arrefece
"Topsy Dazy topsy turvy saying"
Num minuto tudo parece certo
Estás muito tonto.
No minuto seguinte, estamos numa grande luta.
Isso não está certo.
Uma vez mais não posso dizer que nunca te disseram
O amor não pode ser comprado ou vendido
Mas parece que os dias de tehm crescem
O nosso calor arrefece
Estás muito tonto.
Num minuto tudo muito bem realmente divino
Estás muito tonto.
No minuto seguinte no minuto seguinte no minuto seguinte
Topsy, Topsy Dazy, really turvy
Num minuto estamos numa grande luta