Ziggy Marley And The Melody Makers — Talk letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Talk" de Ziggy Marley And The Melody Makers.
Letra
Well, I knowthere is Jah out there to be found
Yes, I know there is Jah out there to be found
They claim to be who they aren’t
What theyt seem to have found
See they claim to be who they aren’t
What theyt seem to have found
Falsely proclaimed, popes and priests
They claim they are the closet to God
But who are you, and how can you be How can you be who you aren’t?
All they do is talk
yes, all they do is talk
Dem chatty mouth a bark
Well all they do is talk
Woman, I know there is Jah out there to be found
Yes, my people I know we is Rasta all around
Now they think they know little of everything
But they don’t know fart
Some intellectuals think they know a little of everything
But they don’t know naught, naught
Hey, it’s not what’s on the outside my brethren
It’s what’s in the heart
And the real you is inside of you my sistren
You know who you really are
All they do is talk
Yes, all they do is talk
That’s all they do is talk
Watch them chatty mouth a bark
Blessed be Jah my rock who teaches my hands
to wage war and my fingers to do the battle.
My love, my fortress, my strong hold, my deliverer, my shield inwhom I’ve taken
refuge and the one who subdues my people under me.
Oh Jah, what is man? Man is breath, his days are like passingshadow.
Oh, Lord, bow down thy heavens and descend, touch the mountainsso that they
smoke, flash forth the lightning and strike them, shoot forth thyarrows and
confound them.
I know there is revolution brewing, I can see
People, I know there is a solution in you and me Now they think they can fool all the people
But they can’t and they ain’t
Yes, they think they can fool all the people
But they ain’t cause they can’t
Falsely proclaimed leaders
They claim they’re the leaders of men
But what is this, who are you?
And how can you be, how can you be Who you ain’t?
All they do is talk
Yes, all they do is talk
Promise you this, promise you that
chat behind the innocent back (repeat)
Them chatty mouth a bark
Yes all they do is talk
Them chatty mouth a bark
And all they do is talk
Promise you this, promise you that
chat behind the innocent back (repeat)
All they do is talk, them chatty mouth a bark (repeat 3 times)
Them chatty mouth a bark and them can’t defend them talk
Tradução da letra
Bem, eu sei que o Jah anda por aí para ser encontrado.
Sim, eu sei que há Jah lá fora para ser encontrado.
Dizem ser quem não são.
O que eles parecem ter encontrado
Eles dizem ser quem não são.
O que eles parecem ter encontrado
Proclamado falsamente, papas e sacerdotes
Dizem que são o armário para Deus.
Mas quem és tu, e como podes ser como podes ser quem não és?
Tudo o que fazem é falar.
sim, tudo o que fazem é falar.
Uma boca tagarela
Bem, tudo o que fazem é falar.
Mulher, eu sei que há Jah lá fora para ser encontrada.
Sim, meu povo eu sei que somos Rasta por todo o lado
Agora acham que sabem pouco de tudo.
Mas eles não sabem peidar
Alguns intelectuais acham que sabem um pouco de tudo.
Mas eles não sabem nada, nada
Não é o que está lá fora, meus irmãos.
É o que está no coração
E o teu verdadeiro eu está dentro de ti, meu sistren.
Sabes quem realmente és.
Tudo o que fazem é falar.
Sim, tudo o que fazem é falar.
É tudo o que fazem é falar.
Vê-os tagarelar a ladrar
Abençoada seja a minha rocha que ensina as minhas mãos
para fazer a guerra e os meus dedos para fazer a batalha.
Meu amor, minha fortaleza, meu forte poder, meu libertador, meu escudo em que tomei
Amparo-me no povo que me subjuga.
Oh Jah, o que é homem? O homem é a respiração, os seus dias são como o passingshadow.
Oh, Senhor, inclina-te para baixo dos céus e desce, toca nas montanhas que eles
fumaça, Acenda o relâmpago e bata neles, atire em tiarrows e
confundi-os.
Eu sei que há revolução a formar-se, eu posso ver
Pessoal, eu sei que há uma solução em TI e em mim agora eles pensam que podem enganar todas as pessoas
Mas não podem e não são.
Sim, eles pensam que podem enganar todas as pessoas.
Mas não são porque não podem.
Líderes falsamente proclamados
Dizem que são os líderes dos homens.
Mas o que é isto, quem és tu?
E como podes ser, como podes ser quem não és?
Tudo o que fazem é falar.
Sim, tudo o que fazem é falar.
Prometo-te isto, prometo-te isso.
chat behind The innocent back (repeat)
Aquela boca tagarela ladra
Sim, tudo o que fazem é falar.
Aquela boca tagarela ladra
E tudo o que fazem é falar
Prometo-te isto, prometo-te isso.
chat behind The innocent back (repeat)
Tudo o que eles fazem é falar, a boca tagarela um latido (repetir 3 vezes)
Os tagarelas latem e não conseguem defendê-los.