Ziggy Marley And The Melody Makers — Postman letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Postman" de Ziggy Marley And The Melody Makers.

Letra

Oh did you get that message yesterday
Jah sent I as your postman with your mail?
Oh did you get your message yesterday
Jah sent I as your postman with your mail?
Aye said,"Are you gettin', are you gettin', are you gettin' Jah message
Are you gettin', are you gettin', are you gettin' Jah message?
Said,"Are you gettin', are you gettin', are you gettin' Jah message
And are you gettin', are you gettin', are you gettin' Jah message?
Yea
Everything in life has ups and downs
Everything in life has its up and downs
So count your blessings, count your blessing
Count your blessing you gettin'
Count your blessing, count your blessing
Count your blessing you getting yea
Aye yea oh did you get your message yesterday
Jah sent I as your postman with your mail? Yes he did yea
Oh did you get your message yesterday?
Appoint Ziggy as your postman with your mail
Aye said,"Are you gettin', are you gettin', are you gettin' Jah message
Are you gettin', are you gettin', are you gettin' Jah message?
And are you gettin', are you gettin', are you gettin' Jah message
Are you gettin', are you gettin', are you gettin' Jah message?
Yea
Hey why do you look so sad and forsaken?
When one door is closed many more is open
Hey why do you look so sad and forsaken?
When one door is closed

Tradução da letra

Recebeste a mensagem ontem?
O Jah enviou-me como seu carteiro com o seu correio?
Recebeste a tua mensagem ontem?
O Jah enviou-me como seu carteiro com o seu correio?
Aye disse: "Estás a receber, estás a receber, estás a receber uma mensagem
Estás a receber, estás a receber, estás a receber a mensagem do Jah?
Disse: "Estás a receber, estás a receber, estás a receber uma mensagem
E estás a receber, estás a receber, estás a receber a mensagem do Jah?
Sim
Tudo na vida tem altos e baixos
Tudo na vida tem os seus altos e baixos
Por isso, conta as tuas bênçãos, conta a tua bênção.
Conta a tua bênção
Conta a tua bênção, conta a tua bênção
Conta a tua bênção
Sim, sim, recebeste a tua mensagem ontem?
O Jah enviou-me como seu carteiro com o seu correio? Sim, ele fez.
Recebeste a tua mensagem ontem?
Nomeie Ziggy como seu carteiro com seu correio
Aye disse: "Estás a receber, estás a receber, estás a receber uma mensagem
Estás a receber, estás a receber, estás a receber a mensagem do Jah?
E estás a receber, estás a receber, estás a receber uma mensagem
Estás a receber, estás a receber, estás a receber a mensagem do Jah?
Sim
Porque é que pareces tão triste e abandonado?
Quando uma porta está fechada, muitas mais estão abertas.
Porque é que pareces tão triste e abandonado?
Quando uma porta está fechada