Ziggy Marley And The Melody Makers — Joy And Blues letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Joy And Blues" de Ziggy Marley And The Melody Makers.

Letra

Yea yea yea
Joy and blues
Joy and blues
Joy and blues
Joy and blues
Here we are in this ocean
Between life and death and truth and lie
Between rich and poor and sick and cure
Between joy and blues
(Joy and blues)
Here we are in this ocean
Between light a day and dark a night
Between nature and destruction
Between joy and blues
(Joy and blues)
Choose well, make sure you don’t lose
(Do what you gotta do)
'Cause if it’s money you put down
It’s only money you could lose
Choose well and make sure you don’t lose
(Pick your choice choose well)
'Cause when your life is on the line
It’s only life you can lose
Alright
We have the potion
To clear all evil notion
Putting these words in motion
I refuse to give joy to blues
Tell me why should we live between
(Joy and blues)
Joy and blues?
(Joy and blues)
Choose well and make sure you don’t lose
(Do what you gotta do)
'Cause if a money you put down
It’s only money you can lose don’t you know
And choose well and make sure you don’t lose
(Pick your choice, choose well)
'Cause when your life is on the line
It’s only life you can lose
(Joy and blues)
(Joy and blues)
(Joy and blues)
Here we are in the big blue sea
Between faith and trust and hypocrisy
Between wants and needs
Between joy and blues
Here we are in this ocean
Between fantasy and destiny
Between quality and quantity
Between joy and blues
(Joy and blues)
Between joy and blues
(Joy and blues)
Between joy and blues
(Joy and blues)
Oh between joy and blues, yea yea
(Joy and blues)
Between joy and blues
(Joy and blues)
Between joy and, joy and blues
(Joy and blues)
Between joy and blues
(Joy and blues)
Joy and blues
(Joy and blues)
Between joy and blues
(Joy and blues)
Between joy and
(Joy and blues)
Choose well and make sure you don’t lose
(Do what you gotta do)
'Cause if a money you put down
It’s only money you could lose
Just choose well and make sure you don’t lose
(Pick your choice choose well)
When your life is on the line, your life is on the line
Your life is on the line, only life you can lose
And choose well, and choose well, and choose well
Make sure you don’t lose
And choose well, and choose well, and choose well
Make sure you don’t lose
Make sure you don’t lose
Make sure you don’t lose
Your life you can lose
So make sure you don’t lose

Tradução da letra

Sim, sim.
Alegria e blues
Alegria e blues
Alegria e blues
Alegria e blues
Aqui estamos nós neste oceano
Entre a vida e a morte e a verdade e a mentira
Entre ricos e pobres e doentes e curativos
Entre a alegria e o blues
(Alegria e tristeza)
Aqui estamos nós neste oceano
Entre a luz um dia e a escuridão uma noite
Entre a natureza e a destruição
Entre a alegria e o blues
(Alegria e tristeza)
Escolhe bem, certifica-te que não perdes.
(Do what you gotta do)
Porque se é dinheiro que pões no chão
É o único dinheiro que podes perder
Escolhe bem e certifica-te que não perdes.
(Escolha a sua escolha escolha escolha bem)
Porque quando a tua vida está em jogo
É só a vida que podes perder
Ok
Temos a poção.
Para limpar toda a noção do mal
Pôr estas palavras em movimento
Recuso-me a dar alegria ao blues
Diz-me porque devemos viver entre
(Alegria e tristeza)
Alegria e blues?
(Alegria e tristeza)
Escolhe bem e certifica-te que não perdes.
(Do what you gotta do)
Porque se um dinheiro você der
É só dinheiro que podes perder não sabes
E escolhe bem e certifica-te que não perdes.
(Escolha a sua escolha, escolha bem)
Porque quando a tua vida está em jogo
É só a vida que podes perder
(Alegria e tristeza)
(Alegria e tristeza)
(Alegria e tristeza)
Aqui estamos nós no grande mar azul
Entre fé, confiança e hipocrisia
Entre desejos e necessidades
Entre a alegria e o blues
Aqui estamos nós neste oceano
Entre a fantasia e o destino
Entre a qualidade e a quantidade
Entre a alegria e o blues
(Alegria e tristeza)
Entre a alegria e o blues
(Alegria e tristeza)
Entre a alegria e o blues
(Alegria e tristeza)
Entre alegria e blues, sim
(Alegria e tristeza)
Entre a alegria e o blues
(Alegria e tristeza)
Entre alegria e, alegria e blues
(Alegria e tristeza)
Entre a alegria e o blues
(Alegria e tristeza)
Alegria e blues
(Alegria e tristeza)
Entre a alegria e o blues
(Alegria e tristeza)
Entre alegria e
(Alegria e tristeza)
Escolhe bem e certifica-te que não perdes.
(Do what you gotta do)
Porque se um dinheiro você der
É o único dinheiro que podes perder
Escolhe bem e certifica-te que não perdes.
(Escolha a sua escolha escolha escolha bem)
Quando a tua vida está em risco, a tua vida está em risco.
A tua vida está em jogo, só a vida que podes perder
E escolher bem, e escolher bem, e escolher bem
Certifica-te que não perdes.
E escolher bem, e escolher bem, e escolher bem
Certifica-te que não perdes.
Certifica-te que não perdes.
Certifica-te que não perdes.
A tua vida podes perder
Por isso certifica-te que não perdes.