Ziggy Marley And The Melody Makers — Freedom Road letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Freedom Road" de Ziggy Marley And The Melody Makers.
Letra
That’s why I’m marching, yes, I’m marching,
Marching down freedom’s road.
Ain’t nobody gonna stop me, nobody gonna keep me,
From marching down freedom’s road.
Hand me my gun, let the bugle blow loud,
I’m on my way with my head a-proud,
One objective I’ve got in view,
Is to keep a hold of freedom for me and you
That’s why I’m marching, yes, I’m marching,
Marching down freedom’s road.
Ain’t nobody gonna stop me, nobody gonna keep me,
From marching down freedom’s road.
Ought to be plain as the nose on your face,
There’s room in this plan for every race,
Some folk think that freedom just ain’t right,
Those are the very people I want to fight.
That’s why I’m marching, yes, I’m marching,
Marching down freedom’s road.
Ain’t nobody gonna stop me, nobody gonna keep me,
From marching down freedom’s road.
Now, Hitler may rant, Hirohito may rave,
I’m going after freedom if it leads me to my grave.
That’s why I’m marching, yes, I’m marching,
I’m marching down freedom’s road.
United we stand, divided we fall,
Let’s make this land safe for one and all.
I’ve got a message, and you know it’s right,
Black and white together unite and fight.
That’s why I’m marching, yes, I’m marching,
Marching down freedom’s road.
Ain’t no fascists gonna stop me, no Nazis gonna keep me,
From marching down freedom’s road
Tradução da letra
É por isso que estou a marchar, sim, estou a marchar,
Marchando pela estrada da Liberdade.
Ninguém me vai impedir, ninguém me vai manter,
De marchar pela estrada da Liberdade.
Dá-me a minha arma, deixa a corneta tocar alto,
Estou a caminho com a cabeça orgulhosa.,
Um objectivo que tenho em vista,
É manter a liberdade para mim e para ti.
É por isso que estou a marchar, sim, estou a marchar,
Marchando pela estrada da Liberdade.
Ninguém me vai impedir, ninguém me vai manter,
De marchar pela estrada da Liberdade.
Deve ser claro como o nariz na tua cara,
Há espaço neste plano para cada corrida.,
Há quem pense que a liberdade não está bem.,
Essas são as mesmas pessoas com quem quero lutar.
É por isso que estou a marchar, sim, estou a marchar,
Marchando pela estrada da Liberdade.
Ninguém me vai impedir, ninguém me vai manter,
De marchar pela estrada da Liberdade.
Agora, Hitler pode reclamar, Hirohito pode delirar,
Vou atrás da Liberdade, Se me levar à sepultura.
É por isso que estou a marchar, sim, estou a marchar,
Estou a marchar pela estrada da Liberdade.
Unidos estamos, divididos caímos,
Vamos tornar esta terra segura para todos.
Tenho uma mensagem e tu sabes que está certo. ,
Preto e branco juntos, unam-se e lutem.
É por isso que estou a marchar, sim, estou a marchar,
Marchando pela estrada da Liberdade.
Nenhum fascista me vai impedir, nenhum Nazi me vai manter,
De marchar pela estrada da Liberdade