Zico Chain — Case #44PQ_110807 letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Case #44PQ_110807" de Zico Chain.
Letra
Lay down your heart,
Erase your guns,
The streets unsafe,
And not safe for all of us.
On this moonlight stage we’ll fight like dogs!
My guilt, my innocence!
Your prison walls to my defence!
One life so pulled apart,
Why has this world forsaken me?
Oooohhh no I know it’s not right,
The colours just won’t fill the skies tonight.
So dark in this life,
Without you!
This world will raise me up,
To strike me down where I stand,
(I can’t breathe)
And when our angels fall,
We wipe their blood from our hands.
(I can’t breathe)
(Are you so pulled apart?)
Oh This life my bitter fate,
I’d die a million times,
To take your place,
One heart so pulled apart,
You’ve got just one life.
Oooohhh no I know it’s not right,
The colours just won’t reach my eyes tonight.
So dark in this life,
Without you!
This world will raise me up,
To strike me down where I stand,
(I can’t breathe)
And when our angels fall,
We wipe their blood from our hands.
(I can’t breeeeathe)
OH WHERE’S YOUR GUN?!
WHERE’S YOUR GOVERNMENT NOW?!
WHERE’S YOUR GUN?!
WHERE’S YOUR GOVERNMENT NOWWW?!
Your words I repent.
Your words I repent.
This world I resent.
This world I resent.
I can’t see.
This world will raise me up,
To strike me down where I stand,
(I can’t breathe)
And when our angels fall,
We wipe the blood from our hands.
(I can’t breeeeathe)
OHHHHH WHERE’S YOUR GUN?!
WHERE’S YOUR GOVERNMENT NOW?!
WHERE’S YOUR GUN, FUCKER?!
WHERE’S YOUR GOVERNMENT NOWWW?!
Tradução da letra
Deita o teu coração,
Apaguem as armas.,
As ruas inseguras,
E não é seguro para todos nós.
Neste palco ao luar lutaremos como cães!
A minha culpa, a minha inocência!
As tuas paredes da prisão em minha defesa!
Uma vida tão desfeita,
Porque é que este mundo me abandonou?
Não, eu sei que não está certo.,
As cores não enchem o céu esta noite.
Tão escuro nesta vida,
Sem ti!
Este mundo erguer-me-á,
Para me derrubar onde estou,
(I can't breathe)
E quando os nossos anjos caírem,
Limpamos o sangue deles das nossas mãos.
(I can't breathe)
Estás assim tão desfeito?)
Oh esta vida o meu destino amargo,
Morreria um milhão de vezes.,
Para tomar o teu lugar,
Um coração tão despedaçado,
Só tens uma vida.
Não, eu sei que não está certo.,
As cores não chegam aos meus olhos esta noite.
Tão escuro nesta vida,
Sem ti!
Este mundo erguer-me-á,
Para me derrubar onde estou,
(I can't breathe)
E quando os nossos anjos caírem,
Limpamos o sangue deles das nossas mãos.
(I can't breeeeathe)
ONDE ESTÁ A TUA ARMA?!
ONDE ESTÁ O SEU GOVERNO AGORA?!
ONDE ESTÁ A TUA ARMA?!
ONDE ESTÁ O SEU GOVERNO NOWWW?!
As suas palavras Arrependo-me.
As suas palavras Arrependo-me.
Este mundo ofende-me.
Este mundo ofende-me.
Não consigo ver.
Este mundo erguer-me-á,
Para me derrubar onde estou,
(I can't breathe)
E quando os nossos anjos caírem,
Limpamos o sangue das nossas mãos.
(I can't breeeeathe)
ONDE ESTÁ A TUA ARMA?!
ONDE ESTÁ O SEU GOVERNO AGORA?!
ONDE ESTÁ A TUA ARMA, CABRÃO?!
ONDE ESTÁ O SEU GOVERNO NOWWW?!