Ziana Zain — Satu Detik letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Satu Detik" de Ziana Zain.
Letra
Ada sedang menanti
Jauh dan asyik menari
Di dalam samar berdiri
Jelas dari bayangan hati…
Apakah tanda bermulanya rasa
Dari naluri tersisih
Satu langkah menjejak asmara
Lena dalam dakapan lara.
Bisik-bisik bukan itu yang diduga
Telah lama terpendam bukan rahsia
Satu detik yang hadir di dalam masa
Satu ruang yang indah untuk kita bersama.
Pastikan datang lagi
Saat yang tak pernah dilupakan
Telahku tulis sekali
Di dalam satu memori
Cuba mendengar seolah memanggil
Dari naluri tersisih
Satu langkah menjejak asmara
Lena dalam dakapan lara.
Dan dari waktu beredar
Dari arah ke sana
Hanya satu detik
Penuh sabar…
Tradução da letra
Há espera
Dança profunda e bacana
Na posição fraca
Longe da sombra do coração…
Qual é o sinal do início do sabor?
Do instinto dos marginalizados
Um passo de romance
Lena em dakapan lara.
Sussurros que não é o que alegadamente
Há muito tempo que não é segredo.
Os segundos estão presentes no
Um belo espaço para ficarmos juntos.
Não te esqueças de voltar.
Um momento nunca esquecido
Já escrevi uma vez.
Numa só memória
Tenta ouvir como chamamento
Do instinto dos marginalizados
Um passo de romance
Lena em dakapan lara.
De vez em quando pendente
Das direções para chegar lá
Só um segundo.
Paciente completo…