Ziana Zain — Kekalkan Warisan letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Kekalkan Warisan" de Ziana Zain.
Letra
Dunia kita hari ini
Tak seperti dulu lagi
Dulu sunyi kini ngeri
Ada sahaja tragedi
Awan terus mendung
Bumi kian murung
Entah mengapa kini
Dilanda gerhana lagi
Kebakaran kian berterusan
Wajah alam semakin kelam
Hidup sungguh menyeksakan
Hidup di dalam keganasan
Hilanglah warisan
Pada siapa kita persalahkan
Pada siapa kita persalahkan.
Cuba kita fikirkan
Cuba kita betulkan
Masa terus berjalan
Jangan kita biarkan
Jangan kita biarkan
Bumi kita kini
Kian menjadi gersang
Kesuburan bumi kian menghilang
Gunung tinggi
Kini diperendahkan
Dijadikannya tapak perumahan
Ke mana perginya meranti
Yang tegak berdiri tinggi
Apakah dijual beli
Ataupun telah dicuri
Pada siapa harus
Kita persalahkan
Cuba kita fikirkan
Cuba kita betulkan
Masa terus berjalan
Pada siapa harus
Kita persalahkan.
Tradução da letra
O nosso mundo de hoje
Não gosto da primeira outra vez.
Primeiro silêncio agora horrorizado
Há uma tragédia em sahaja.
A nuvem continua a voar
A terra cada vez mais temperada
Não sei porquê agora.
Beset by eclipse again
O fogo continuou cada vez mais
A face do chumbo cada vez mais
A vida realmente menyeksakan
Vivendo em malignidade
Lá se vai o legado
De quem culpamos?
De quem é que culpamos?
Cuba pensamos
Cuba nós consertamos
O período continua a correr
Nós não facilitamos
Nós não facilitamos
A nossa terra agora
Cada vez mais árido
A fertilidade da terra desaparecendo cada vez mais
Montanha alta
Agora diperendahkan
Faz a caixa do piso
Onde está o meranti?
A posição vertical elevada
Se para Venda comprar
Ou foi roubado
De quem deve ser
Nós culpamos
Cuba pensamos
Cuba nós consertamos
O período continua a correr
De quem deve ser
Nós culpamos.