Зга — Весна letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Весна" de Зга.
Letra
Мы ждали весны так долго,
Что забыли, чего же мы ждём.
И когда из-за туч вышло солнце,
Мы только закрыли глаза,
Продолжая мечтать о своём.
Все вышли на солнце,
Мы грелись у печки,
Часы на комоде сломались ещё в феврале.
Мы все так привыкли
Держать равновесье на льду,
Что нам трудно ходить по обычной земле.
И этот удар — наступленье весны —
Весьма ощутимо нарушил привычный покой.
И кто-то с горя запил,
Кто-то просто свихнулся,
И лишь единицы сумели остаться собой.
Нашли в себе силы
Принять перемены,
Вошли в своё время, стряхнули остатки сна.
И самый смелый сказал:
«В это трудно поверить,
Но мир оживает и, видимо, это весна.
Мир оживает… Вы видите? Это весна.
Tradução da letra
Nós esperavam a chegada da primavera por tanto tempo,
Que se esqueceu, o que estamos esperando.
E quando, por causa de nuvens, o sol apareceu,
Nós só fechou os olhos,
Continuando a sonhar com a sua.
Todos saíram para o sol,
Nós se aquecendo junto do fogão,
O relógio sobre a cômoda estava quebrado ainda em fevereiro.
Nós todos estamos tão acostumados
Manter равновесье no gelo,
O que nos é difícil de andar na rotina de terra.
E este impacto — наступленье da primavera —
Muito significativamente, violou habitual de paz.
E alguém com a tristeza regado a,
Alguém simplesmente tornou instável,
E poucos conseguiram permanecer um.
Encontrou forças para
Aceitar as mudanças,
Entrou em seu tempo, livrou vestígios de sono.
E o mais corajoso disse:
"É difícil de acreditar,
Mas o mundo ganha vida e, aparentemente, é primavera.
O mundo ganha vida... Você vê? É primavera.